[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Lullaby Of Birdland (Live)]
[ar:James Morrison/Patti Austin/Melbourne Symphony Orchestra/Benjamin Northey]
[al:Ella And Louis (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lullaby of Birdland (Live from Hamer Hall, Arts Centre Melbourne, 2017) - Patti Austin/James Morrison/Melbourne Symphony Orchestra/Benjamin Northey/George Shearing
[00:14.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.750]Written by：George Shearing
[00:29.519]
[00:29.519]Oh lullaby of birdland that's what I
[00:32.348]鸟地的摇篮曲 正是我
[00:32.348]Always hear when you sigh
[00:36.115]每次听你叹息时 萦绕耳畔的旋律
[00:36.115]Never in my word land
[00:37.519]在我的言语世界
[00:37.519]Could there be ways to reveal
[00:39.771]永远找不到方式
[00:39.771]In a phrase how I feel
[00:47.369]能道尽心中情意
[00:47.369]Have you ever heard two turtle doves
[00:49.900]可曾听过斑鸠相偎
[00:49.900]Bill and coo when they love
[00:53.251]爱语呢喃的温柔
[00:53.251]That's the kind of magic music
[00:55.635]那便是最动人的仙乐
[00:55.635]We make with our lips
[00:57.421]我们唇齿相依
[00:57.421]When we kiss
[00:59.373]当亲吻时
[00:59.373]And there's a weepy old willow
[01:02.198]垂柳轻摇含泪
[01:02.198]He really knows how cry
[01:05.401]它最懂如何哭泣
[01:05.401]That's how I'd cry in my pillow
[01:08.226]就像我枕边泪落
[01:08.226]If you should said farewell and goodbye
[01:16.336]若你道别离
[01:16.336]Lullaby of birdland whisper low
[01:18.924]鸟地夜曲轻吟低语
[01:18.924]Kiss me sweet and we'll go
[01:22.902]甜蜜拥吻共远行
[01:22.902]Flying high in birdland high in the sky up above
[01:26.920]在鸟国高空翱翔 直上云霄之巅
[01:26.920]All because we're in love
[01:32.189]皆因我们沐浴爱河
[01:32.189]Lullaby Lullaby
[01:38.144]摇篮曲 摇篮曲
[01:38.144]Lullaby Lullaby
[02:37.972]摇篮曲 摇篮曲
[02:37.972]And there's a weepy old willow
[02:40.923]垂柳轻摇含泪
[02:40.923]He really knows how to cry
[02:43.313]最懂如何哭泣
[02:43.313]That's how I'd cry in my pillow
[02:46.391]就像我枕边泪落
[02:46.391]If you should said farewell and goodbye
[02:52.367]若你道别离
[02:52.367]Lullaby of birdland whisper low
[02:54.998]鸟地夜曲轻吟低语
[02:54.998]Kiss me sweet and we'll go
[02:58.887]甜蜜拥吻共远行
[02:58.887]Flying high in birdland high in the sky up above
[03:02.754]在鸟国高空翱翔 直上云霄之巅
[03:02.754]All because we're in love
[03:07.846]皆因我们沐浴爱河
[03:07.846]Lullaby of birdland
[03:13.697]鸟语之地的摇篮曲
[03:13.697]Lullaby of birdland
[03:22.261]鸟语之地的摇篮曲
[03:22.261]Lullaby of birdland
[03:24.194]鸟语之地的摇篮曲
[03:24.194]Birdland
[03:24.970]鸟语之地
[03:24.970]