[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Heavenly]
[ar:岛谷瞳]
[al:光芒 Flare]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heavenly - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)
[00:06.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.140]词：FLAT5th Rico
[00:12.280]
[00:12.280]曲：FLAT5th 冈本弥纪
[00:18.430]
[00:18.430]镜に映る気持ちを着替えたら
[00:25.914]若将映在镜中的心情更衣替换
[00:25.914]雑踏でさえも
[00:28.528]就连喧嚣人潮之中
[00:28.528]ごまかさない鼓动
[00:32.360]也无法掩饰这份悸动
[00:32.360]スピードをあげて
[00:34.006]加快速度
[00:34.006]二人の距离は近づいてゆく
[00:39.562]两人的距离正逐渐缩短
[00:39.562]出会えた日から
[00:42.109]自相遇那天起
[00:42.109]予想以上に変わる
[00:43.813]世界变得超乎想象
[00:43.813]世界も恐くはないの
[00:49.127]我却不再感到畏惧
[00:49.127]I need to be in love
[00:50.872]我渴望沉浸爱河
[00:50.872]もっとsweet in love
[00:52.665]更加甜蜜地相爱
[00:52.665]甘い梦を见させて
[00:56.405]让我沉溺于甜美梦境
[00:56.405]この胸の奥深い场所まで
[01:00.113]直至内心深处的每个角落
[01:00.113]溢れる温もりで満たされてゆく
[01:04.357]都被满溢的温暖渐渐填满
[01:04.357]爱のままに
[01:05.839]遵循爱的本能
[01:05.839]もっとsweet in love
[01:07.729]更加甜蜜地相爱
[01:07.729]苦い痛みは舍てて
[01:11.641]将苦涩的痛楚尽数舍弃
[01:11.641]その微笑みがそばにあること
[01:15.442]你的微笑始终陪伴在侧
[01:15.442]瞳を闭じたままで感じさせて
[01:35.924]即使闭上双眼也能真切感受
[01:35.924]ありふれている物语でもいい
[01:43.238]就算是司空见惯的故事也无妨
[01:43.238]こんな时间を永远に変えたい
[01:49.568]多想将此刻的时光化作永恒
[01:49.568]君だけだなんて谁
[01:51.754]唯独对你说的这句话
[01:51.754]と比べて言叶にするの?
[01:57.029]该与谁比较才能传达?
[01:57.029]优しさだって臆病になる
[02:00.849]连温柔都会变得怯懦
[02:00.849]同じ想いで见つめ返して
[02:06.653]请用同样的心意凝视我
[02:06.653]Fly with your everything
[02:08.421]携你的一切翱翔
[02:08.421]もっとheavenly
[02:10.225]飞向更圣洁的天际
[02:10.225]まだ知らない世界へ
[02:14.013]前往未曾知晓的世界
[02:14.013]頬をくすぐる优しい吐息
[02:17.290]轻抚面颊的温柔吐息
[02:17.290]すべてを包み
[02:20.110]化作包裹万物的风
[02:20.110]込む风になるから
[02:22.498]两道身影
[02:22.498]ふたつの影
[02:23.602]愈加紧密相依便愈发明亮
[02:23.602]もっとheavenly
[02:25.362]更加神圣地闪耀
[02:25.362]寄り添えば辉いて
[02:29.042]当彼此依偎便会绽放光芒
[02:29.042]肩越し揺れる眩しい朝の
[02:32.786]越过肩头摇曳的耀眼晨光
[02:32.786]光がいつまでも
[02:35.158]愿能永远如此照耀我们
[02:35.158]照らし出すように
[02:53.950]直至时光尽头
[02:53.950]I need to be in love
[02:55.524]我渴望沉浸爱河
[02:55.524]もっとsweet in love
[02:57.369]更加甜蜜地相爱
[02:57.369]甘い梦を见させて
[03:01.142]让我沉溺于甜美梦境
[03:01.142]この胸の奥深い场所まで
[03:04.782]直至内心深处的每个角落
[03:04.782]溢れる温もりで満たされてゆく
[03:09.058]都被满溢的温暖渐渐填满
[03:09.058]爱のままに
[03:10.434]遵循爱的本能
[03:10.434]もっとsweet in love
[03:12.454]更加甜蜜地相爱
[03:12.454]苦い痛みは舍てて
[03:16.206]将苦涩的痛楚尽数舍弃
[03:16.206]その微笑みがそばにあること
[03:19.890]你的微笑始终陪伴在侧
[03:19.890]瞳を闭じたままで感じさせて
[03:24.182]即使闭上双眼也能真切感受
[03:24.182]Fly with your everything
[03:25.482]携你的一切翱翔
[03:25.482]もっとheavenly
[03:27.646]飞向更圣洁的天际
[03:27.646]まだ知らない世界へ
[03:31.244]前往未曾知晓的世界
[03:31.244]頬をくすぐる优しい吐息
[03:35.020]轻抚面颊的温柔吐息
[03:35.020]すべてを包み
[03:36.834]化作包裹万物的风
[03:36.834]込む风になるから
[03:39.501]两道身影
[03:39.501]ふたつの影
[03:40.761]愈加紧密相依便愈发明亮
[03:40.761]もっとheavenly
[03:42.708]更加神圣地闪耀
[03:42.708]寄り添えば辉いて
[03:46.406]当彼此依偎便会绽放光芒
[03:46.406]肩越し揺れる眩しい朝の
[03:50.312]越过肩头摇曳的耀眼晨光
[03:50.312]光がいつまでも照らし出すように
[03:55.583]愿能永远如此照耀我们
[03:55.583]