[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:The Chipmunk Song]
[ar:The Chipmunks]
[al:Christmas Magic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) (1999 Digital Remaster) - The Platters
[00:01.810]
[00:01.810]Written by：Ross Bagdasarian
[00:03.623]
[00:03.623]Alright you Chipmunks ready to sing your song
[00:06.114]好啦 花栗鼠伙计们 准备好唱你们的歌了没
[00:06.114]I'd say we are
[00:07.118]早就准备好了
[00:07.118]Yeah lets sing it now
[00:08.689]对哒对哒 快开始吧
[00:08.689]OKAY Simon
[00:09.644]好哒 西蒙准备好了没
[00:09.644]OK
[00:10.660]准备好啦
[00:10.660]OKAY Theodore
[00:11.685]西奥多呢
[00:11.685]OK
[00:12.791]没问题
[00:12.791]OKAY Alvin Alvin Alvin
[00:18.388]那么艾尔文呢 艾尔文 艾尔文
[00:18.388]OKAY
[00:19.650]好哒
[00:19.650]Christmas Christmas time is near
[00:24.212]圣诞节 圣诞节快要来了
[00:24.212]Time for toys and time for cheer
[00:29.108]这是玩耍和开怀畅饮的时刻
[00:29.108]We've been good but we can't last
[00:33.813]我们一直很好可是现在已经等不及了
[00:33.813]Hurry Christmas hurry fast
[00:38.564]圣诞节快点快点来吧
[00:38.564]Want a plane that loops the loop
[00:43.196]我想要个转着圈不停的飞机
[00:43.196]Me I want a Hula-Hoop
[00:47.915]我呀 我想要一个呼啦圈
[00:47.915]We can hardly stand the wait
[00:52.427]我们真的已经等不及啦
[00:52.427]Please Christmas don't be late
[01:22.503]圣诞节你可千万别迟到
[01:22.503]OK fellas get ready
[01:24.036]好的 伙计们 准备好啦
[01:24.036]That was very good Simon
[01:25.472]西蒙 唱的非常棒
[01:25.472]Naturally
[01:26.443]那可不嘛
[01:26.443]Very good Theodore
[01:27.334]西奥多 你也不错
[01:27.334]He he he he
[01:28.448]
[01:28.448]Uh Alvin you were a little flat
[01:30.089]那个 艾尔文 你的调起低了
[01:30.089]So watch it Alvin Alvin Alvin
[01:34.231]所以稍加注意 艾尔文 艾尔文 艾尔文
[01:34.231]OKAY
[01:35.318]好哒
[01:35.318]Want a plane that loops the loop
[01:39.939]我想要个转着圈不停的飞机
[01:39.939]I still want a hula hoop
[01:44.750]我仍想要一个呼啦圈
[01:44.750]We can hardly stand the wait
[01:49.169]我们真的已经等不及啦
[01:49.169]Please Christmas don't be late
[01:54.174]圣诞节你可千万别迟到
[01:54.174]We can hardly stand the wait
[01:58.599]我们真的已经等不及啦
[01:58.599]Please Christmas don't be late
[02:06.279]圣诞节你可千万别迟到
[02:06.279]