Nitty Gritty Dirt Band - I Find Jesus(Homecoming Classics Vol. 12 Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I Find Jesus (Homecoming Classics Vol. 12 Album Version)]
[ar:Nitty Gritty Dirt Band]
[al:Homecoming Classics Vol. 12]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Find Jesus (Homecoming Classics Vol. 12 Album Version) - Nitty Gritty Dirt Band
[00:07.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.336]I walk in silence when it comes
[00:12.536]当寂静降临 我默默前行
[00:12.536]This feeling when the spirit leads me on
[00:17.696]圣灵引领时 这份感动油然而生
[00:17.696]If the dogs are barking and the night is rough
[00:22.896]纵使犬吠声声 黑夜艰难
[00:22.896]I take it as a sign to climb above
[00:28.276]我视之为攀登的征兆
[00:28.276]The city to the hill among the clouds
[00:33.706]穿越城市 登上云间山丘
[00:33.706]Where I can see my Saviour now
[00:38.956]在那里得见我救主荣光
[00:38.956]He's waiting with His palm to me outstretched
[00:44.486]祂正伸开慈爱手掌等候
[00:44.486]His mercy is a balm when I'm perplexed
[00:50.216]当我困惑时 祂恩典如膏慰我心
[00:50.216]I find Jesus in the darkest night
[00:55.276]在至暗长夜中 我寻见主耶稣
[00:55.276]I find Jesus in the morning light
[01:00.916]在晨光熹微时 我寻见主耶稣
[01:00.916]I find Jesus in the face of those
[01:05.976]在那些面容里 我寻见主耶稣
[01:05.976]Whose hearts are singing with the Heavenly Host
[01:16.956]他们正与天使同声颂赞
[01:16.956]Sometimes when I feel all alone
[01:22.296]有时当我感到孤寂无助
[01:22.296]I look around and all are gone
[01:28.126]环顾四周 众人皆已离去
[01:28.126]The friends that I rely upon
[01:33.096]那些我倚靠的挚友们
[01:33.096]Are busy doing what they want
[01:38.556]都忙于追逐自己的道路
[01:38.556]I look within and I am told
[01:44.026]我向内心深处探寻 听见指引之声
[01:44.026]It's Sunday morning in my soul
[01:49.566]灵魂如主日清晨般澄明
[01:49.566]And there I find a holy hall
[01:55.016]在那里寻得神圣殿堂
[01:55.016]Where congregations heed the call
[02:00.795]信众齐声回应圣召
[02:00.795]I find Jesus in the darkest night
[02:06.055]在至暗长夜中 我寻见主耶稣
[02:06.055]I find Jesus in the morning bright
[02:11.585]在破晓晨光中遇见耶稣
[02:11.585]I find Jesus in the face of those
[02:16.615]在那些面容里 我寻见主耶稣
[02:16.615]Whose hearts are singing with the Heavenly Host
[02:43.765]他们正与天使同声颂赞
[02:43.765]And when I lay down my last time
[02:49.115]当我最后一次躺下安眠
[02:49.115]And feel a chill run up my spine
[02:54.605]寒意爬上我的脊背
[02:54.605]And recognize my time has come
[02:59.924]意识到大限已至之时
[02:59.924]I'll look around He'll lead me home
[03:05.574]我环顾四周 祂将引我归家
[03:05.574]He'll reach His loving hand to me
[03:10.944]祂会向我伸出慈爱之手
[03:10.944]And bid me climb to victory
[03:16.374]邀我攀登胜利的阶梯
[03:16.374]Where we'll find kindred spirits there
[03:21.904]在那里遇见同心的灵魂
[03:21.904]Hearts raised in song without a care
[03:27.804]无忧无虑齐声歌颂
[03:27.804]I find Jesus in the darkest night
[03:33.124]在至暗长夜中 我寻见主耶稣
[03:33.124]I find Jesus in the morning bright
[03:38.594]在破晓晨光中遇见耶稣
[03:38.594]I find Jesus in the face of those
[03:43.684]在那些面容里 我寻见主耶稣
[03:43.684]Whose hearts are singing with the Heavenly Host
[03:48.074]他们的心正与众天使同声欢唱
[03:48.074]
文本歌词
I Find Jesus (Homecoming Classics Vol. 12 Album Version) - Nitty Gritty Dirt Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk in silence when it comes
当寂静降临 我默默前行
This feeling when the spirit leads me on
圣灵引领时 这份感动油然而生
If the dogs are barking and the night is rough
纵使犬吠声声 黑夜艰难
I take it as a sign to climb above
我视之为攀登的征兆
The city to the hill among the clouds
穿越城市 登上云间山丘
Where I can see my Saviour now
在那里得见我救主荣光
He's waiting with His palm to me outstretched
祂正伸开慈爱手掌等候
His mercy is a balm when I'm perplexed
当我困惑时 祂恩典如膏慰我心
I find Jesus in the darkest night
在至暗长夜中 我寻见主耶稣
I find Jesus in the morning light
在晨光熹微时 我寻见主耶稣
I find Jesus in the face of those
在那些面容里 我寻见主耶稣
Whose hearts are singing with the Heavenly Host
他们正与天使同声颂赞
Sometimes when I feel all alone
有时当我感到孤寂无助
I look around and all are gone
环顾四周 众人皆已离去
The friends that I rely upon
那些我倚靠的挚友们
Are busy doing what they want
都忙于追逐自己的道路
I look within and I am told
我向内心深处探寻 听见指引之声
It's Sunday morning in my soul
灵魂如主日清晨般澄明
And there I find a holy hall
在那里寻得神圣殿堂
Where congregations heed the call
信众齐声回应圣召
I find Jesus in the darkest night
在至暗长夜中 我寻见主耶稣
I find Jesus in the morning bright
在破晓晨光中遇见耶稣
I find Jesus in the face of those
在那些面容里 我寻见主耶稣
Whose hearts are singing with the Heavenly Host
他们正与天使同声颂赞
And when I lay down my last time
当我最后一次躺下安眠
And feel a chill run up my spine
寒意爬上我的脊背
And recognize my time has come
意识到大限已至之时
I'll look around He'll lead me home
我环顾四周 祂将引我归家
He'll reach His loving hand to me
祂会向我伸出慈爱之手
And bid me climb to victory
邀我攀登胜利的阶梯
Where we'll find kindred spirits there
在那里遇见同心的灵魂
Hearts raised in song without a care
无忧无虑齐声歌颂
I find Jesus in the darkest night
在至暗长夜中 我寻见主耶稣
I find Jesus in the morning bright
在破晓晨光中遇见耶稣
I find Jesus in the face of those
在那些面容里 我寻见主耶稣
Whose hearts are singing with the Heavenly Host
他们的心正与众天使同声欢唱