[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Broken Hearted Mama]
[ar:Eric Andersen]
[al:Violets Of Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Broken Hearted Mama - Eric Andersen
[00:01.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.380]Written by：Eric Andersen
[00:02.771]
[00:02.771]Your promises so distant that my memory's growing thin
[00:08.327]你的承诺已遥不可及 我的记忆逐渐模糊
[00:08.327]That I could see you anytime I passed this way again
[00:13.749]以为每次路过这里 都能与你重逢
[00:13.749]Yes I done it many times before
[00:16.481]虽然我曾无数次尝试
[00:16.481]But I never couldn't again anytime
[00:19.521]但再也无法回到从前
[00:19.521]Broken hearted mama
[00:21.825]心碎的母亲啊
[00:21.825]I'm only scuffilin' no I ain't
[00:24.827]我只是蹒跚前行 但并未倒下
[00:24.827]Broken hearted mama
[00:27.131]心碎的母亲啊
[00:27.131]I'm only scuffilin'
[00:31.052]我只是蹒跚前行
[00:31.052]There were many times
[00:32.632]多少次我寻觅你的身影
[00:32.632]I looked for you when
[00:34.190]当我在低谷中徘徊时
[00:34.190]I was feeling low
[00:36.655]你却从未察觉
[00:36.655]But you never knew I wanted you what was
[00:39.255]我该如何表达对你的渴望
[00:39.255]I supposed to show
[00:41.937]那些未能实现的期许
[00:41.937]And all the broken promises were scattered by the road
[00:46.842]破碎的承诺散落在路边
[00:46.842]Any time
[00:47.643]无论何时
[00:47.643]Broken hearted mama
[00:50.247]心碎的母亲啊
[00:50.247]There ain't nowhere to go no
[00:52.435]无处可去
[00:52.435]I ain't
[00:53.087]我并非
[00:53.087]Broken hearted mama
[00:55.327]心碎的母亲啊
[00:55.327]There ain't nowhere to go
[00:59.624]无处可逃
[00:59.624]I suppose we acted lonesomely like everything insidein sight
[01:04.828]我们故作孤独 仿佛眼前一切皆成空
[01:04.828]Then leaving was to cover nothin' but some foolish pride
[01:10.259]离开只为掩饰那可笑的自尊
[01:10.259]And not much was decided then that
[01:12.706]当时未做决断
[01:12.706]We could just turn off the light anytime
[01:16.060]我们随时可以熄灭灯火
[01:16.060]Broken hearted mama
[01:18.012]心碎的母亲啊
[01:18.012]I'm gonna freeze in the night no I ain't
[01:21.260]我不会在寒夜里就此消沉
[01:21.260]Broken hearted mama
[01:23.454]心碎的母亲啊
[01:23.454]I'm gonna freeze in the night
[01:27.783]我不会在寒夜里就此消沉
[01:27.783]Sometimes I watch the sun go down low the behind hill
[01:33.153]有时我望着夕阳沉入山后
[01:33.153]And I count the hours in the dark upon on my windowsill
[01:38.360]在窗台边数着黑夜流逝的时光
[01:38.360]And the reason why we drifted no
[01:41.374]而我们渐行渐远的原因
[01:41.374]It never made much sense anytime
[01:44.206]始终让我难以理解
[01:44.206]Broken hearted mama
[01:46.454]心碎的母亲啊
[01:46.454]I'm gonna fall in off the fence no I ain't
[01:49.588]我不会就此消沉 绝不会
[01:49.588]Broken hearted mama
[01:51.587]心碎的母亲啊
[01:51.587]I'm gonna fall in off the fence
[01:56.046]我不会就此倒下
[01:56.046]But there would come a day
[01:58.104]但终会有一天
[01:58.104]I know you wish someone was there
[02:01.295]我知道你会渴望有人陪伴
[02:01.295]Someone who still believed in you for
[02:04.344]一个依然相信你的人
[02:04.344]All your pay and care
[02:06.370]为你付出所有关怀
[02:06.370]But the now winds do get silly
[02:08.894]但此刻的风儿如此任性
[02:08.894]Now they could take me anywhere
[02:12.140]它们可能带我去往任何地方
[02:12.140]Broken hearted mama because someone won't be near no I ain't
[02:17.609]心碎的母亲啊 因为某人不再相伴 不 我并非
[02:17.609]Broken hearted mama
[02:19.886]心碎的母亲啊
[02:19.886]Because someone won't be near
[02:23.678]因为某人不再相伴
[02:23.678]So if someday I don't hear your call don't think
[02:26.986]若有天我听不到你的呼唤 别以为
[02:26.986]I'm feeling bad
[02:29.396]我会因此消沉
[02:29.396]It didn't matter
[02:31.699]这都无所谓
[02:31.699]You weren't the best I ever had
[02:34.487]你并非我生命中最珍贵
[02:34.487]So please don't bother think I'm feeling sad
[02:39.174]所以别费心 以为我会伤悲
[02:39.174]'Cause I ain't
[02:39.950]因为我不会
[02:39.950]Broken hearted mama
[02:42.063]心碎的母亲啊
[02:42.063]I'm only kinda feeling bad no I ain't
[02:45.257]我只是略感遗憾 不 我并非
[02:45.257]Broken hearted mama
[02:47.289]心碎的母亲啊
[02:47.289]I'm only kinda feeling bad no I ain't
[02:50.511]我只是略感遗憾 不 我并非
[02:50.511]Broken hearted mama
[02:52.721]心碎的母亲啊
[02:52.721]I'm only kinda feeling bad no I ain't
[02:55.668]我只是略感遗憾 不 我并非
[02:55.668]Broken hearted mama
[02:57.908]心碎的母亲啊
[02:57.908]