[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Sacred Play Secret Place]
[ar:日本群星]
[al:Virgin Babylon Night mix Vol​.​2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sacred Play Secret Place - 日本群星 (オムニバス)
[00:15.310]
[00:15.310]原唱：matryoshka
[00:30.636]
[00:30.636]Gracefully sneaking up on me
[00:36.540]他们偷偷地靠近
[00:36.540]They just want to tear my feathers
[00:45.443]想撕去我的羽翼
[00:45.443]The golden light of the setting sun
[00:51.451]夕阳金色余晖下
[00:51.451]Let me be a hypocrite again
[00:58.499]我又成了伪善者
[00:58.499]I will be gone before long
[01:02.299]不多久我将离开
[01:02.299]I know I'm wrong
[01:05.867]我知道此错已铸
[01:05.867]No matter how far I go they find me out
[01:14.867]但无论怎样奔逃 终究是穷途末路
[01:14.867]I wish the gusts took away my gloom
[01:21.028]但愿狂风能卷走我的抑郁
[01:21.028]I can't help this vague feeling
[01:27.545]这样的茫然无措不堪忍受
[01:27.545]I feel so good but I'm worn out
[01:34.909]此刻我如此坦然 但却已精疲力竭
[01:34.909]We'll be all right don't look so sad
[01:42.284]一切终将会变好 不必像这样神伤
[01:42.284]Confess my sin conceal them all
[01:49.661]忏悔我犯的罪孽 但愿能得到赎过
[01:49.661]Night will come soon and swallow everything
[02:14.255]夜幕就快要降临 来吞噬这一切吧
[02:14.255]Quietly hiding in the grass
[02:20.031]静匿于草丛之下
[02:20.031]Hearing the leaves rustling
[02:29.031]听树叶窸窣作响
[02:29.031]The're singing with a burning piano
[02:34.893]他们在用燃烧的钢琴伴唱
[02:34.893]It gives me cheap relief
[02:41.997]我感到一丝解脱
[02:41.997]I will be gone before long
[02:45.593]不多久我将离开
[02:45.593]I know I'm wrong
[02:49.231]我知道此错已铸
[02:49.231]No matter how far I go they find me out
[02:58.239]但无论怎样奔逃 终究是穷途末路
[02:58.239]I wish the gusts took away my gloom
[03:04.423]但愿狂风能卷走我的抑郁
[03:04.423]I can't help this vague feeling
[03:10.935]这样的茫然无措不堪忍受
[03:10.935]I feel so good but I'm worn out
[03:18.351]此刻我如此坦然 但却已精疲力竭
[03:18.351]We'll be all right don't look so sad
[03:25.879]一切终将会变好 不必像这样神伤
[03:25.879]Confess my sin conceal them all
[03:33.055]忏悔我犯的罪孽 但愿能得到赎过
[03:33.055]Night will come soon and swallow everything
[04:47.033]夜幕就快要降临 来吞噬这一切吧
[04:47.033]We'll be all right
[04:54.344]一切终将会变好
[04:54.344]Then I give all up
[04:57.056]不必像这样神伤
[04:57.056]