[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:タッチ]
[ar:Runa Miyoshida]
[al:Ska Flavor loves アニソン!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]タッチ - Runa Miyoshida (美吉田 月)
[00:07.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.650]作詞：康珍化
[00:15.300]
[00:15.300]作曲：芹澤廣明
[00:22.950]
[00:22.950]呼吸を止めて1秒
[00:25.140]屏住呼吸那一秒
[00:25.140]あなた真剣な目をしたから
[00:28.150]因你露出认真眼神
[00:28.150]そこから何も聞けなくなるの
[00:30.770]从此什么都听不到
[00:30.770]星屑ロンリネス
[00:33.080]星尘寂寞闪烁
[00:33.080]きっと愛する人を大切にして
[00:36.080]明明该珍惜所爱之人
[00:36.080]知らずに臆病なのね
[00:38.820]却总是不知不觉怯懦
[00:38.820]落ちた涙も見ないフリ
[00:43.130]假装没看见滑落的泪
[00:43.130]すれちがいや まわり道を
[00:49.070]擦肩而过或迂回绕路
[00:49.070]あと何回過ぎたら
[00:52.080]还要经历多少次
[00:52.080]2人はふれあうの
[00:55.150]我们才能相触
[00:55.150]お願い タッチ タッチ
[00:57.390]求求你 触碰 触碰
[00:57.390]ここに タッチ
[00:58.900]触碰这里吧
[00:58.900]あなたから タッチ
[01:01.890]由你先伸出手
[01:01.890]手をのばして 受けとってよ
[01:07.770]请探出指尖 接受心意
[01:07.770]ためいきの花だけ
[01:09.450]叹息之花编织的
[01:09.450]束ねたブーケ
[01:13.700]那束捧花
[01:13.700]愛さなければ 淋しさなんて
[01:16.060]若不去爱的话
[01:16.060]知らずに過ぎて行くのに
[01:18.760]本可不知寂寞为何物
[01:18.760]そっと悲しみに こんにちは
[01:48.930]却向悲伤轻声问好
[01:48.930]あなたがくれた 淋しさ全部
[01:51.500]你给予的寂寞
[01:51.500]移ってしまえば いいね
[01:54.120]若能全部转移多好
[01:54.120]2人で肩を並べたけれど
[01:56.870]虽曾并肩同行
[01:56.870]星屑ロンリネス
[01:59.070]终究是星尘寂寞
[01:59.070]ひとり涙と 笑顔はかってみたら
[02:02.130]试着称量独自的泪与笑
[02:02.130]涙が少し重くて
[02:04.630]泪水总更沉重些
[02:04.630]ダメね 横顔で泣いてみた
[02:09.130]真没用 侧脸滑落泪滴
[02:09.130]青春はね 心のあざ
[02:15.290]青春是心头的淤青
[02:15.290]知りすぎてるあなたに
[02:18.190]面对过于通透的你
[02:18.190]思いはからまわり
[02:21.050]思绪总在原地打转
[02:21.050]お願い タッチ タッチ
[02:23.430]求求你 触碰 触碰
[02:23.430]ここに タッチ
[02:24.810]触碰这里吧
[02:24.810]せつなくて タッチ
[02:27.930]因苦涩而触碰
[02:27.930]手をのばして 受けとってよ
[02:33.730]请探出指尖 接受心意
[02:33.730]ためいきの花だけ
[02:35.470]叹息之花编织的
[02:35.470]束ねたブーケ
[02:39.600]那束捧花
[02:39.600]呼吸を止めて1秒
[02:41.610]屏住呼吸那一秒
[02:41.610]あなた真剣な目をしたから
[02:44.780]因你露出认真眼神
[02:44.780]そこから何も聞けなくなるの
[02:47.400]从此什么都听不到
[02:47.400]星屑ロンリネス
[02:49.890]星尘寂寞闪烁
[02:49.890]誰も愛さなければ 淋しさなんて
[02:52.760]若谁都不去爱
[02:52.760]知らずに過ぎて行くのに
[02:55.450]本可不知寂寞为何物
[02:55.450]そっと悲しみに こんにちは
[03:24.450]却向悲伤轻声问好
[03:24.450]おわり
[03:25.890]终
[03:25.890]