[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Love Song]
[ar:しおり]
[al:青空]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Song - しおり
[00:07.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.490]词：Siori
[00:14.980]
[00:14.980]曲：Siori
[00:22.477]
[00:22.477]心の余裕がなくなって
[00:26.484]当心灵的余裕荡然无存
[00:26.484]何も見えなくなった僕は
[00:32.826]彻底迷失方向的我
[00:32.826]自分の心のかたい殼から
[00:39.000]被困在自己内心坚硬的壳中
[00:39.000]はい出せなくなってしまった
[00:43.013]再也无法从中挣脱
[00:43.013]そんな僕を君はただ
[00:48.289]而这样的我却被你
[00:48.289]優しく抱きしめた
[00:53.950]温柔地拥入怀中
[00:53.950]全てを見失っても
[00:59.011]即使失去世间万物
[00:59.011]君の笑顔は変わらない
[01:04.216]你的笑容却始终如一
[01:04.216]この手を握りしめずっと
[01:09.211]永远紧握这双手
[01:09.211]傍にいてくれる
[01:26.004]默默守候在我身旁
[01:26.004]優しい言葉なんていらないから
[01:31.358]其实不需要那些温柔的话语
[01:31.358]ただ傍にいてほしい
[01:36.315]只愿你静静陪伴左右
[01:36.315]ずっと笑っててなんて
[01:40.132]我不会强求你永远保持笑容
[01:40.132]言わないから
[01:42.389]但偶尔也请依赖我吧
[01:42.389]たまには頼ってほしい
[01:46.354]怀着这般思绪
[01:46.354]そんなことを想いながら
[01:51.700]今天依然提笔写诗
[01:51.700]今日も詩を書くよ
[01:57.311]比任何人都更加
[01:57.311]誰よりも誰よりも
[02:02.614]比任何人都更加
[02:02.614]君のことを想っていたい
[02:07.773]想要永远思念着你
[02:07.773]喜びも悲しみも
[02:12.791]无论是喜悦还是悲伤
[02:12.791]君と分け合いたい
[02:39.261]都想与你共同分担
[02:39.261]あの道が涙で見えなくっても
[02:45.346]即便泪水模糊了那条道路
[02:45.346]まっすぐ歩いてゆきたい
[02:50.686]仍想笔直地走下去
[02:50.686]転んでもただまっすぐに
[02:55.520]即使跌倒也要朝着
[02:55.520]優しいあの声のする方へ
[03:05.976]传来温柔声音的方向前行
[03:05.976]全てを見失っても
[03:11.239]即便失去世间万物
[03:11.239]その存在はそのままで
[03:16.384]你依然如故存在着
[03:16.384]この手を握リしめずっと
[03:21.530]永远紧握这双手
[03:21.530]傍にいてくれる
[03:27.308]默默守候在我身旁
[03:27.308]誰よりも誰よりも
[03:32.197]比任何人都更加
[03:32.197]君のことを想っていたい
[03:37.584]比任何人都更加
[03:37.584]喜びも悲しみも
[03:42.537]想要永远思念着你
[03:42.537]君と分け合いたい
[03:48.022]无论是喜悦还是悲伤
[03:48.022]いつまでも君に捧げる
[03:53.236]愿将这首发自心底的情歌
[03:53.236]心からのlove song
[04:02.225]永远献予你
[04:02.225]