[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Tar Heart]
[ar:Zeigeist]
[al:The Jade Motel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tar Heart - Zeigeist
[00:09.689]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.689]Your eyes make Eric swallow
[00:11.576]你的眼神让埃里克喉头发紧
[00:11.576]A drop of freezing sweat
[00:13.557]一滴冷汗滑落
[00:13.557]His naked skin will bury
[00:15.682]他赤裸的肌肤将掩埋
[00:15.682]Your secret left unsaid
[00:17.734]你未说出口的秘密
[00:17.734]A boy like you is precious
[00:19.876]像你这般少年何其珍贵
[00:19.876]He knows it like the rest
[00:21.888]他心知肚明如同旁人
[00:21.888]The camera lens is ice cold
[00:24.056]摄像机镜头冰冷刺骨
[00:24.056]Lick Eric's hairy breast
[00:26.577]舔舐着埃里克毛茸茸的胸膛
[00:26.577]Legs torso bleeding soul
[00:32.449]双腿躯干 灵魂淌血
[00:32.449]Tight let his fear evolve
[00:43.684]紧绷 让恐惧蔓延
[00:43.684]You crack him out of love
[00:45.698]你击碎他爱的幻梦
[00:45.698]You're running through the wild
[00:47.927]在荒野中狂奔
[00:47.927]Hunter on the fumes
[00:50.359]猎人嗅着血腥
[00:50.359]Tar heart man
[00:51.953]沥青般的心脏
[00:51.953]It's buried with his soul
[00:53.979]与灵魂同葬
[00:53.979]Running through the woods
[00:55.883]奔逃在幽暗密林间
[00:55.883]And leave it like it is
[01:18.546]任一切保持原状
[01:18.546]Your finger by his lining
[01:20.374]你指尖划过他衣领
[01:20.374]The dirty motel sleeps
[01:22.464]肮脏汽车旅馆沉睡
[01:22.464]Bites down on leather wining
[01:24.528]咬住皮革发出呜咽
[01:24.528]Knows what your dark eyes keeps
[01:26.583]知晓你眼底藏的秘密
[01:26.583]The look of love is lethal
[01:28.646]那致命的情欲眼神
[01:28.646]And Eric starts to cry
[01:30.727]埃里克开始崩溃哭泣
[01:30.727]Looks like a trembling beetle
[01:32.861]他颤抖如甲虫般脆弱
[01:32.861]Make him prepared to die
[01:34.875]让他准备好迎接死亡
[01:34.875]Legs torso bleeding soul
[01:41.217]双腿躯干 灵魂淌血
[01:41.217]Tight let his fear evolve
[01:56.763]紧绷 让恐惧蔓延
[01:56.763]You crack him out of love
[01:58.646]你击碎他爱的幻梦
[01:58.646]You're running through the wild
[02:00.620]在荒野中狂奔
[02:00.620]Hunter on the fumes
[02:03.250]猎人嗅着血腥
[02:03.250]Tar heart man
[02:04.765]沥青般的心脏
[02:04.765]It's buried with his soul
[02:06.997]与灵魂同葬
[02:06.997]Running through the woods
[02:09.003]奔逃在幽暗密林间
[02:09.003]And leave it like it is
[02:15.400]任一切保持原状
[02:15.400]His picture on the screen
[02:16.892]屏幕映出他的脸庞
[02:16.892]Give Eric blue bashed skin
[02:18.857]埃里克青紫的皮肤在溃烂
[02:18.857]Green eyes turn into pitch black
[02:21.140]碧绿眼瞳化作深渊
[02:21.140]As he devotes to sin
[02:23.090]当他彻底献祭给罪恶
[02:23.090]Your fist will bury itself
[02:25.032]你的拳头将深陷血肉
[02:25.032]Like knife in stomach deep
[02:27.118]如利刃深刺腹中
[02:27.118]And Eric's eyes will fade out
[02:29.211]埃里克的眼神逐渐涣散
[02:29.211]Run faster leave him leap
[02:31.423]快跑 抛下他 纵身跃离
[02:31.423]Legs torso bleeding soul
[02:37.570]双腿躯干 灵魂淌血
[02:37.570]Tight let his fear evolve
[02:48.870]紧绷 让恐惧蔓延
[02:48.870]You crack him out of love
[02:51.001]你击碎他爱的幻梦
[02:51.001]You're running through the wild
[02:52.829]在荒野中狂奔
[02:52.829]Hunter on the fumes
[02:55.466]猎人嗅着血腥
[02:55.466]Tar heart man
[02:57.071]沥青般的心脏
[02:57.071]It's buried with his soul
[02:58.990]与灵魂同葬
[02:58.990]You're running through the woods
[03:01.187]你狂奔穿过幽暗密林
[03:01.187]And leave it like it is
[03:03.866]任一切保持原状
[03:03.866]Easy to carve out lonely hearts
[03:07.773]轻易就能剜出孤独的心
[03:07.773]Bodies freeze faster in the night
[03:12.237]寒夜里躯体更快凝霜
[03:12.237]Tar heart man
[03:13.853]沥青般的心脏
[03:13.853]It's pounding in your chest
[03:15.769]那震颤正撞击你胸膛
[03:15.769]You're running through the woods
[03:17.946]你狂奔穿过幽暗密林
[03:17.946]And leave it like it is
[03:20.232]任一切保持原状
[03:20.232]