[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Daily Disco]
[ar:Yello]
[al:Claro Que Si]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Daily Disco - Yello
[00:16.117]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.117]Your dancing drives me crazy
[00:17.797]你的舞姿让我如痴如醉
[00:17.797]I wanna see it all night long
[00:19.737]我愿整夜欣赏你的舞步
[00:19.737]DJ could be playing
[00:21.467]DJ可以一直播放
[00:21.467]Always this one song
[00:23.337]永远是这首歌
[00:23.337]Your dancing drives me crazy
[00:25.157]你的舞姿让我如痴如醉
[00:25.157]Your dancing drives me mad
[00:27.037]你的舞姿让我疯狂
[00:27.037]Please Sue don't be so lazy
[00:28.847]Sue 请不要偷懒
[00:28.847]If you don't dance I'm sad
[00:34.630]如果你不跳舞 我会难过
[00:34.630]I wanna see you moving
[00:36.200]我想看你舞动身姿
[00:36.200]And dancing all the night
[00:41.970]整夜舞动不停歇
[00:41.970]The way that Sue is moving
[00:43.600]Sue的舞姿如此动人
[00:43.600]Is nothing but divine
[00:45.430]简直如天赐般美妙
[00:45.430]And only in the disco
[00:47.300]只有在迪斯科舞厅
[00:47.300]I know she can be mine
[00:49.100]我才能拥有她
[00:49.100]And when the night is over
[00:50.970]即使夜深人静
[00:50.970]The club is closing down
[00:52.730]舞厅即将关门
[00:52.730]I wanna give her anything I got
[00:54.670]我愿倾尽所有给她
[00:54.670]I give her just a crown
[01:00.720]我愿为她献上王冠
[01:00.720]I wanna see you moving
[01:02.030]我想看你舞动身姿
[01:02.030]And dancing all the night
[01:07.890]整夜舞动不停歇
[01:07.890]I'm not here for the music
[01:09.390]我并非为音乐而来
[01:09.390]Or for your eyes so blue
[01:11.280]也非因你湛蓝的双眼
[01:11.280]I got to see you dancing
[01:13.030]我渴望看你跳舞
[01:13.030]To be in love with you
[01:14.910]只为深深爱上你
[01:14.910]I wanna get my daily disco
[01:16.850]我想每晚都沉浸在迪斯科的节奏中
[01:16.850]Watch you all the night
[01:18.610]整夜都注视着你
[01:18.610]I wanna get my daily disco
[01:20.500]我想每晚都沉浸在迪斯科的节奏中
[01:20.500]Did you get that Sue alright
[01:26.170]Sue，你明白了吗？
[01:26.170]I wanna see you moving
[01:27.860]我想看你舞动身姿
[01:27.860]And dancing all the night
[02:51.439]整夜舞动不停歇
[02:51.439]Hey you I wanna see your dance 'cause you're the only one
[03:00.880]嘿，我想看你的舞姿，因为你是唯一
[03:00.880]And when you dance I know you're mine
[03:02.950]当你起舞 我知道你属于我
[03:02.950]I wanna see your dance I want it all night long
[03:04.840]我想看你跳舞 整夜都不够
[03:04.840]Oh Sue you're so divine
[03:13.561]哦 Sue 你如此迷人
[03:13.561]Hey you another night is gone another day is back
[03:22.991]嘿 又一个夜晚过去 新的一天来临
[03:22.991]I am walking home and feel all right
[03:25.130]我走在回家的路上 心情愉悦
[03:25.130]Sun in my eyes one thing in my mind
[03:26.810]阳光照进我的眼睛 心中只有一件事
[03:26.810]I hope to see you Sue tonight
[03:43.680]我希望能今晚见到你 Sue
[03:43.680]My name is Clinch Dedee
[03:44.860]我的名字是 Clinch Dedee
[03:44.860]You're the only one I wanna see
[03:47.200]你是我唯一想见的人
[03:47.200]You're the only one I want to dance
[03:49.210]你是我唯一想共舞的人
[03:49.210]I'm one of your fans I'm one of your fans
[04:00.230]我是你的粉丝之一 我是你的粉丝之一
[04:00.230]I wanna see you moving
[04:01.980]我想看你舞动身姿
[04:01.980]Dancing all the night
[04:03.790]整夜跳舞
[04:03.790]Don't come any closer
[04:05.660]别再靠近
[04:05.660]It's damaging my sight it's damaging my sight
[04:12.880]那会灼伤我的视线 那会灼伤我的视线
[04:12.880]