[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:The Evening's Young]
[ar:Yello]
[al:Claro Que Si]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Evening's Young - Yello
[00:36.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.551]The evenings young
[00:38.409]夜色初上
[00:38.409]The night begun
[00:40.459]夜幕刚启
[00:40.459]Uhm uhm
[00:44.389]
[00:44.389]Between the bottles in a mirror
[00:46.499]在酒瓶间的镜中
[00:46.499]I'm smiling at myself
[00:48.739]我对自己微笑
[00:48.739]Look in my eyes and start to count
[00:50.638]凝视双眼开始数着
[00:50.638]The bottles on the shelf
[00:53.258]架上陈列的酒瓶
[00:53.258]Uhm uhm
[00:55.167]
[00:55.167]Bottles on the shelf
[02:05.773]酒架上的瓶影摇晃
[02:05.773]Evenings young
[02:06.572]夜色初上
[02:06.572]The night begun
[02:07.682]夜幕刚启
[02:07.682]Barman brings another beer
[02:09.592]酒保又递来一杯醇酿
[02:09.592]Could ask myself
[02:10.842]或许该自问
[02:10.842]Why am I here
[02:11.932]为何在此彷徨
[02:11.932]Between the bottles in a mirror
[02:13.932]在酒瓶间的镜中
[02:13.932]Smiling at myself
[02:16.172]对着镜中的自己微笑
[02:16.172]Look in my eyes and start to count
[02:18.142]凝视双眼开始数着
[02:18.142]The bottles on the shelf
[02:20.272]架上陈列的酒瓶
[02:20.272]I know I could at any time
[02:22.302]明知随时都能
[02:22.302]Get up the chair and leave this place
[02:28.771]起身离开这个地方
[02:28.771]I know I could at any time
[02:30.801]明知随时都能
[02:30.801]Get up the chair and leave this place
[02:32.980]起身离开这个地方
[02:32.980]I wait for me and my decision
[02:35.369]我在等待自己的决断
[02:35.369]Between the bottles that's my face
[02:37.429]酒瓶之间映出我的脸庞
[02:37.429]Tv shows a football game
[02:39.309]电视正播放着足球赛况
[02:39.309]I leave the place but all the same
[02:41.669]我离开却仍彷徨如常
[02:41.669]If someone asked me hey guy you
[02:43.619]若有人问我去向何方
[02:43.619]Where do you go what do you do
[02:45.759]将往何处 有何打算
[02:45.759]I wouldn't know what I could say
[02:47.989]我亦不知该如何言讲
[02:47.989]