[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:34Ｆ -雨のSunday noon-]
[ar:中原めいこ]
[al:303EAST 60TH STREET]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]34Ｆ -雨のSunday noon- - 中原めいこ (中原芽衣子)
[00:26.798]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.798]けだるい雨の音が
[00:33.374]倦怠的雨声
[00:33.374]夢を覚ますの
[00:39.809]惊醒了睡梦
[00:39.809]シーツを引き上げるけど
[00:46.251]虽然拉高了床单
[00:46.251]眠れないわ
[00:52.619]却辗转难眠
[00:52.619]日曜日の風景
[00:59.043]周日的风景线
[00:59.043]コーヒーの匂い
[01:05.431]飘着咖啡香气
[01:05.431]起きたばかりの私が
[01:11.863]刚睡醒的我
[01:11.863]窓に写る
[01:17.452]倒映在窗上
[01:17.452]34階
[01:20.652]34层高楼
[01:20.652]雨音だけが響きわたるの
[01:26.631]只有雨声在空间回荡
[01:26.631]TVも要らないの
[01:30.253]不需要电视节目
[01:30.253]電話にも出ない
[01:33.453]也不接听电话
[01:33.453]ソファーにもたれ
[01:36.140]倚靠在沙发里
[01:36.140]じっとしている
[01:39.318]静静放空自己
[01:39.318]大好きな my sunday noon
[02:09.193]最爱的周日正午时光
[02:09.193]5種類のフルーツを
[02:15.857]将五种缤纷水果
[02:15.857]プレイトに乗せて
[02:22.323]盛放在餐盘中
[02:22.323]ダイニングテーブルまで
[02:28.685]端着走向
[02:28.685]運んで行く
[02:34.140]餐厅的餐桌
[02:34.140]34階
[02:37.468]34层高楼
[02:37.468]バスローブのままで
[02:40.133]裹着浴袍眺望
[02:40.133]街を見ている
[02:43.429]城市的街景
[02:43.429]どこにもいかないの
[02:47.115]哪里都不想去
[02:47.115]イエローキャブが誰かを乗せて
[02:52.985]黄色出租车载着某人
[02:52.985]Down townに流れてく
[02:59.088]驶向市中心的方向
[02:59.088]My sunday noon
[03:06.310]我的周日正午时光
[03:06.310]34階
[03:09.460]34层高楼
[03:09.460]雨音だけが響きわたるの
[03:15.444]只有雨声在空间回荡
[03:15.444]TVも要らないの
[03:19.180]不需要电视节目
[03:19.180]電話が鳴るけど
[03:22.324]电话铃声响起也
[03:22.324]ソファーにもたれ
[03:25.022]倚靠在沙发里
[03:25.022]じっとしている
[03:28.494]静静放空自己
[03:28.494]大好きな my sunday noon
[03:34.422]最爱的周日正午时光
[03:34.422]