[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Missing you]
[ar:Kanade]
[al:奏]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Missing you - Kanade
[00:09.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.490]词：Kanade
[00:18.980]
[00:18.980]曲：Daisuke“DAIS”Miyachi & Yuichi Ohno
[00:28.480]
[00:28.480]ガラス越し见送る君
[00:34.870]隔着玻璃目送着你
[00:34.870]またおいでと小さくつぶやいた
[00:41.508]轻声呢喃着"下次还要再来啊"
[00:41.508]动き出す电车の窓
[00:48.198]启动的电车车窗中
[00:48.198]君の姿远ざかり见えなくなる
[00:54.998]你的身影逐渐远去直至消失不见
[00:54.998]流れてく景色に
[01:01.478]望着流逝的风景
[01:01.478]ふと二人の距离を思う
[01:08.247]忽然想起我们之间的距离
[01:08.247]さっきまで隣にいたはずなのにまた
[01:17.937]明明直到刚才还在我身边 却还是
[01:17.937]君に会いたいよ
[01:21.657]好想再见到你
[01:21.657]Missing you
[01:23.876]想念你
[01:23.876]恋した季节は
[01:27.726]相恋的季节里
[01:27.726]巡るほど君色に染まってく
[01:34.926]每次轮回都更浸染上你的色彩
[01:34.926]同じ时を同じ场所で
[01:41.076]在同样的时间同样的地点
[01:41.076]见つめていたい谁よりそばでずっと
[01:49.685]想永远比任何人都更靠近地注视你
[01:49.685]I keep on fallin' love
[01:52.724]我不断坠入爱河
[01:52.724]I'm never gonna change my mind,
[01:56.553]我永远不会改变心意
[01:56.553]Forever more,
[01:58.623]直到永远
[01:58.623]I don't want you to leave me.
[02:03.033]我不愿你离我而去
[02:03.033]I keep on fallin' love
[02:06.273]我不断坠入爱河
[02:06.273]I'm wishing never gonna change your mind,
[02:09.893]祈愿你也永不改变心意
[02:09.893]Forever more,
[02:11.503]直到永远
[02:11.503]So I don't want you to leave me.
[02:15.103]因此我不愿你离我而去
[02:15.103]受话器越し闻こえる声
[02:21.471]透过听筒传来的声音
[02:21.471]会いたいねと缲り返した
[02:28.250]反复诉说着"好想见你啊"
[02:28.250]飞び越えて行けるなら
[02:34.599]若能跨越阻隔飞去
[02:34.599]もう今すぐに君のいる街へ
[02:41.859]此刻就想立即奔向有你的城市
[02:41.859]Missing you
[02:43.979]想念你
[02:43.979]二人の时间は
[02:47.909]两人的时光
[02:47.909]全てを鲜やかに縁取るから
[02:54.929]将世间万物都勾勒得鲜明绚丽
[02:54.929]同じ时を同じ场所で
[03:01.189]在同样的时间同样的地点
[03:01.189]见つめていたい谁よりそばで
[03:08.249]想永远比任何人都更靠近地注视你
[03:08.249]はぐれないようにぎゅっと
[03:14.838]为了不再失散请紧紧
[03:14.838]抱きしめて欲しいずっと
[03:21.917]拥抱住我吧 直到永远
[03:21.917]谁より爱しい君を
[03:28.247]比谁都更心爱的你啊
[03:28.247]近くに感じていたい
[03:35.067]想要永远感受到近在咫尺的温暖
[03:35.067]Missing you
[03:37.167]想念你
[03:37.167]恋した季节は
[03:41.157]相恋的季节里
[03:41.157]巡るほど君色に染まってく
[03:48.257]每次轮回都更浸染上你的色彩
[03:48.257]同じ时を同じ场所で
[03:54.377]在同样的时间同样的地点
[03:54.377]见つめ続けて行きたいからずっと
[04:01.997]想要永远持续凝望彼此的时光
[04:01.997]