[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Wang Dang Doodle]
[ar:Willie Dixon]
[al:101 Essential Blues Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wang Dang Doodle - Willie Dixon Orchestra
[00:17.755]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.755]Tell automatic slim
[00:20.458]通知自动手枪斯林
[00:20.458]Tell razor totin' jim
[00:23.338]通知剃刀吉姆
[00:23.338]Tell butcher knife totin' annie
[00:26.220]通知屠刀安妮
[00:26.220]Tell fast talkin' fanny
[00:28.832]通知快嘴芬妮
[00:28.832]We're gonna pitch a ball
[00:31.889]我们要大闹一场
[00:31.889]Down to that union hall
[00:34.538]直奔工会大厅
[00:34.538]Gonna romp and tromp 'till midnite
[00:37.217]狂欢作乐直到午夜
[00:37.217]We're gonna fuss and fight 'till daylight
[00:39.805]我们要吵闹争执到天明
[00:39.805]We're gonna pitch a wang dang doodle all night long
[00:45.727]整夜狂欢不停歇
[00:45.727]O night long o night long
[00:51.673]彻夜狂欢 彻夜狂欢
[00:51.673]O night long o night long
[00:56.561]彻夜狂欢 彻夜狂欢
[00:56.561]We're gonna pitch a wang dang doodle all night long
[01:36.902]整夜狂欢不停歇
[01:36.902]Tell poodle I'll tell him red
[01:39.690]告诉波德尔我会通知红发小子
[01:39.690]Tell albert I'll see him near
[01:42.538]告诉阿尔伯特我会在附近见他
[01:42.538]Tell old pistol pete
[01:45.208]告诉老枪手皮特
[01:45.208]Tell everybody hit me
[01:48.440]告诉大伙儿来找我玩
[01:48.440]Tonight we need no rest
[01:50.768]今晚我们不需要休息
[01:50.768]We're pitch boul and throw a mess
[01:53.707]我们要闹个天翻地覆
[01:53.707]We're gonna break down all the windows
[01:56.318]我们要砸碎所有窗户
[01:56.318]And gonna kick down all the doors
[01:58.895]还要踹开每扇大门
[01:58.895]We're gonna pitch a wang dang doodle all night long
[02:05.427]整夜狂欢不停歇
[02:05.427]All night long all night long
[02:10.700]整夜狂欢 彻夜不停
[02:10.700]All night long all night long
[02:15.603]整夜狂欢 彻夜不停
[02:15.603]We're gonna pitch a wang dang doodle all night long
[02:20.673]整夜狂欢不停歇
[02:20.673]Oh
[02:21.529]
[02:21.529]