[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I Can'T Be Satisfied]
[ar:Muddy Waters]
[al:Feel Like Going Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Be Satisfied - Muddy Waters
[00:10.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.460]Well I'm goin' away to leave
[00:29.330]唉 我将远行离去
[00:29.330]Won't be back no more
[00:31.830]永不复返
[00:31.830]Goin' back down south child
[00:34.950]亲爱的 我要回到南方
[00:34.950]Don't you want to go
[00:36.630]你可愿与我同行？
[00:36.630]Woman I'm troubled I be all worried in mind
[00:41.570]亲爱的 我心神不宁 满心忧虑
[00:41.570]Well baby I just can't be satisfied
[00:47.270]唉 宝贝 我就是无法满足
[00:47.270]And I just can't keep from cryin'
[00:50.640]泪水止不住地流淌
[00:50.640]Well I feel like snappin'
[00:56.260]唉 我感觉快要失控
[00:56.260]Pistol in your face
[00:58.430]枪口直指你面
[00:58.430]I'm gonna let some graveyard
[01:00.990]我要让墓园
[01:00.990]Lord be your resting place
[01:03.040]上帝将成为你的长眠之所
[01:03.040]Woman I'm troubled I be all worried in mind
[01:07.860]亲爱的 我心神不宁 满心忧虑
[01:07.860]Well baby I can never be satisfied
[01:13.120]亲爱的 我永远得不到慰藉
[01:13.120]And I just can't keep from cryin'
[01:17.010]泪水止不住地流淌
[01:17.010]Baby
[01:20.250]宝贝
[01:20.250]Well now all in my sleep
[01:48.180]唉 如今即便在睡梦中
[01:48.180]Hear my doorbell ring
[01:50.240]听见门铃声响起
[01:50.240]Looking for my baby
[01:52.550]寻找我的宝贝
[01:52.550]I couldn't see not a doggone thing
[01:54.850]眼前却空无一物
[01:54.850]Woman I was troubled I was all worried in mind
[01:59.410]亲爱的 我心神不宁 满心忧虑
[01:59.410]Well honey I could never be satisfied
[02:04.520]亲爱的 我永远无法满足
[02:04.520]And I just couldn't keep from cryin'
[02:08.330]泪水止不住地滑落
[02:08.330]Well I know my little old baby
[02:13.950]我知道我的小宝贝
[02:13.950]She gonna jump and shout
[02:15.850]她将会欢呼雀跃
[02:15.850]That old train be late man lord
[02:18.910]那趟旧列车迟迟未至 主啊
[02:18.910]And I come walking out
[02:20.220]而我 就这样走出门外
[02:20.220]I be troubled I be all worried in mind
[02:24.900]我烦恼不已 满心忧虑
[02:24.900]Well honey ain't no way in the world could we be satisfied
[02:30.640]亲爱的 这世上我们怎能满足
[02:30.640]And I just can't keep from crying
[02:33.700]我止不住哭泣
[02:33.700]