Vera Schlosser&Berit Lindholm&Brigitte Fassbaender&Helen Watts&Helga Dernesch&Vera Little&Claudia Hellmann&Marilyn Tyler&Wiener Philharmoniker&Georg Solti - Wagner: Die Walküre, WWV 86B / Act 3 - ”Hojotoho! Heiaha!”(Remastered 2012)
LRC歌词
[08:24.00]作曲 : Richard Wagne
[08:24.00]
[08:24.00]Gerhilde: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha! Heiaha! Helmwige, hier! Hierher mit dem Ross!
[08:24.00]Helmwige: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
[08:24.00]
[08:24.00]Gerhilde, Waltraute, Schwertleite: Heiaha! Heiaha!
[08:24.00]
[08:24.00]Ortlinde: Zu Ortlinde’s Stute stell’ deinen Hengst: mit meiner Grauen grast gern dein Brauner!
[08:24.00]Waltraute: Wer hängt dir im Sattel?
[08:24.00]Helmwige: Sintolt der Hegeling!
[08:24.00]Schwertleite: Führ’ deinen Braunen fort von der Grauen: Ortlinde’s Mähre trägt Wittig den Irming!
[08:24.00]Gerhilde: Als Feinde nur sah ich Sintolt und Wittig.
[08:24.00]Ortlinde: Heiaha! Die Stute stösst mir der Hengst!
[08:24.00]
[08:24.00]Gerhilde: Der Recken Zwist entzweit noch die Rosse!
[08:24.00]Helmwige: Ruhig, Brauner! Brich nicht den Frieden.
[08:24.00]Waltraute: Hojoho! Hojoho! Siegrune, hier! Wo säumst du so lang?
[08:24.00]
[08:24.00]Siegrune: Arbeit gab’s! Sind die And’ren schon da?
[08:24.00]Schwertleite, Waltraute: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
[08:24.00]Gerhilde: Heiaha!
[08:24.00]Grimgerde, Rossweisse: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
[08:24.00]Waltraute: Grimgerd’ und Rossweisse!
[08:24.00]Gerhilde: Sie reiten zu zwei.
[08:24.00]
[08:24.00]Ortlinde, Helmwige, Siegrune: Gegrüsst, ihr Reissige! Rossweiss’ und Grimgerde!
[08:24.00]Rossweisse, Grimgerde: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
[08:24.00]Die sechs anderen Walküren: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
[08:24.00]
[08:24.00]Gerhilde: In Wald mit den Rossen zu Rast und Weid’!
[08:24.00]
[08:24.00]Ortlinde: Führt die Mähren fern voneinander, bis uns’rer Helden Hass sich gelegt!
[08:24.00]
[08:24.00]Helmwige: Der Helden Grimm büsste schon die Graue!
[08:24.00]
[08:24.00]Rossweisse, Grimgerde: Hojotoho! Hojotoho!
[08:24.00]Die sechs anderen Walküren: Willkommen! Willkommen!
[08:24.00]
[08:24.00]Schwertleite: War’t ihr Kühnen zu zwei?
[08:24.00]Grimgerde: Getrennt ritten wir, und trafen uns heut’.
[08:24.00]Rossweisse: Sind wir alle versammelt, so säumt nicht lange: nach Walhall brechen wir auf, Wotan zu bringen die Wal.
[08:24.00]Helmwige: Acht sind wir erst: eine noch fehlt.
[08:24.00]Gerhilde: Bei dem braunen Wälsung weilt wohl noch Brünnhild’.
[08:24.00]Waltraute: Auf sie noch harren müssen wir hier: Walvater gäb’ uns grimmigen Gruss, säh’ ohne sie er uns nah’n!
[08:24.00]Siegrune: Hojotoho! Hojotoho! Hieher! Hieher! In brünstigem Ritt jagt Brünnhilde her.
[08:24.00]Die acht Walküren: Hojotoho! Hojotoho! Brünnhilde! hei!
[08:24.00]
[08:24.00]Waltraute: Nach dem Tann lenkt sie das taumelnde Ross.
[08:24.00]Grimgerde: Wie schnaubt Grane vom schnellen Ritt!
[08:24.00]Rossweisse: So jach sah ich nie Walküren jagen!
[08:24.00]Ortlinde: Was hält sie im Sattel?
[08:24.00]Helmwige: Das ist kein Held!
[08:24.00]
[08:24.00]Siegrune: Eine Frau führt sie.
[08:24.00]Gerhilde: Wie fand sie die Frau?
[08:24.00]Schwertleite: Mit keinem Gruss grüsst sie die Schwestern!
[08:24.00]Waltraute: Heiaha! Brünnhilde! hörst du uns nicht?
[08:24.00]Ortlinde: Helft der Schwester vom Ross sich schwingen!
[08:24.00]Helmwige, Gerhilde, Siegrune, Rossweisse: Hojotoho! Hojotoho!
[08:24.00]Ortlinde, Waltraute, Grimgerde, Schwertleite: Heiaha!
[08:24.00]Waltraute: Zugrunde stürzt Grane der starke!
[08:24.00]Grimgerde: Aus dem Sattel hebt sie hastig das Weib!
[08:24.00]Ortlinde, Waltraute, Grimgerde, Schwertleite: Schwester! Schwester! Was ist gescheh’n?
文本歌词
作曲 : Richard Wagne
Gerhilde: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha! Heiaha! Helmwige, hier! Hierher mit dem Ross!
Helmwige: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
Gerhilde, Waltraute, Schwertleite: Heiaha! Heiaha!
Ortlinde: Zu Ortlinde’s Stute stell’ deinen Hengst: mit meiner Grauen grast gern dein Brauner!
Waltraute: Wer hängt dir im Sattel?
Helmwige: Sintolt der Hegeling!
Schwertleite: Führ’ deinen Braunen fort von der Grauen: Ortlinde’s Mähre trägt Wittig den Irming!
Gerhilde: Als Feinde nur sah ich Sintolt und Wittig.
Ortlinde: Heiaha! Die Stute stösst mir der Hengst!
Gerhilde: Der Recken Zwist entzweit noch die Rosse!
Helmwige: Ruhig, Brauner! Brich nicht den Frieden.
Waltraute: Hojoho! Hojoho! Siegrune, hier! Wo säumst du so lang?
Siegrune: Arbeit gab’s! Sind die And’ren schon da?
Schwertleite, Waltraute: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
Gerhilde: Heiaha!
Grimgerde, Rossweisse: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
Waltraute: Grimgerd’ und Rossweisse!
Gerhilde: Sie reiten zu zwei.
Ortlinde, Helmwige, Siegrune: Gegrüsst, ihr Reissige! Rossweiss’ und Grimgerde!
Rossweisse, Grimgerde: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
Die sechs anderen Walküren: Hojotoho! Hojotoho! Heiaha!
Gerhilde: In Wald mit den Rossen zu Rast und Weid’!
Ortlinde: Führt die Mähren fern voneinander, bis uns’rer Helden Hass sich gelegt!
Helmwige: Der Helden Grimm büsste schon die Graue!
Rossweisse, Grimgerde: Hojotoho! Hojotoho!
Die sechs anderen Walküren: Willkommen! Willkommen!
Schwertleite: War’t ihr Kühnen zu zwei?
Grimgerde: Getrennt ritten wir, und trafen uns heut’.
Rossweisse: Sind wir alle versammelt, so säumt nicht lange: nach Walhall brechen wir auf, Wotan zu bringen die Wal.
Helmwige: Acht sind wir erst: eine noch fehlt.
Gerhilde: Bei dem braunen Wälsung weilt wohl noch Brünnhild’.
Waltraute: Auf sie noch harren müssen wir hier: Walvater gäb’ uns grimmigen Gruss, säh’ ohne sie er uns nah’n!
Siegrune: Hojotoho! Hojotoho! Hieher! Hieher! In brünstigem Ritt jagt Brünnhilde her.
Die acht Walküren: Hojotoho! Hojotoho! Brünnhilde! hei!
Waltraute: Nach dem Tann lenkt sie das taumelnde Ross.
Grimgerde: Wie schnaubt Grane vom schnellen Ritt!
Rossweisse: So jach sah ich nie Walküren jagen!
Ortlinde: Was hält sie im Sattel?
Helmwige: Das ist kein Held!
Siegrune: Eine Frau führt sie.
Gerhilde: Wie fand sie die Frau?
Schwertleite: Mit keinem Gruss grüsst sie die Schwestern!
Waltraute: Heiaha! Brünnhilde! hörst du uns nicht?
Ortlinde: Helft der Schwester vom Ross sich schwingen!
Helmwige, Gerhilde, Siegrune, Rossweisse: Hojotoho! Hojotoho!
Ortlinde, Waltraute, Grimgerde, Schwertleite: Heiaha!
Waltraute: Zugrunde stürzt Grane der starke!
Grimgerde: Aus dem Sattel hebt sie hastig das Weib!
Ortlinde, Waltraute, Grimgerde, Schwertleite: Schwester! Schwester! Was ist gescheh’n?