[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Time Leap]
[ar:緒方恵美 (おがた めぐみ)]
[al:Best Runner]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]タイムリープ - 緒方恵美
[00:02.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.420]词：緒方恵美
[00:04.840]
[00:04.840]曲：千住明
[00:07.260]
[00:07.260]護っておいで自分だけの明日
[00:14.284]守护好只属于你自己的明天
[00:14.284]どんなに回り道をしても
[00:22.200]无论要绕多少远路
[00:22.200]見つけておいで時を飛びこえて
[00:29.421]去寻觅吧 穿越时空
[00:29.421]大人の階段を踏みしめて
[00:52.909]踏上成人的阶梯
[00:52.909]子どものままいられればいいと
[01:00.127]若能永远保持孩童模样该多好
[01:00.127]うつむいてつぶやいた
[01:07.697]低头轻声呢喃道
[01:07.697]誰もみんな歩きつづけるの
[01:15.309]每个人都在继续前行
[01:15.309]怖くなることがある
[01:22.378]却总有胆怯的时刻
[01:22.378]もしも迷う時は立ちどまって
[01:33.077]若你迷失了方向 就暂且停下脚步
[01:33.077]キモチ拾いにいこう
[01:40.956]去拾起散落的心情
[01:40.956]探しておいで自分だけの道
[01:48.108]去寻找吧 那条只属于你的道路
[01:48.108]ためらい迷いつづけながら
[01:55.980]在犹豫与困惑中不断挣扎
[01:55.980]見つけておいで
[01:59.292]去发现吧
[01:59.292]時間のすきまに隠れた
[02:06.046]隐藏在时间缝隙中的
[02:06.046]君だけの宝物
[02:18.769]那份独属于你的宝物
[02:18.769]寄りそいあい
[02:22.536]即使相互依偎
[02:22.536]傷ついた翼癒すことできるけど
[02:33.863]能治愈受伤的羽翼
[02:33.863]最後の一片その手で選んで
[02:41.391]但最后一片碎片仍需亲手选择
[02:41.391]はめるのは自分だけ
[02:48.411]填补空缺的只能是自己
[02:48.411]白いかけら集め世界一すてきな
[03:01.227]收集纯白的碎片 拼成世界上最美丽的
[03:01.227]絵を創ろう
[03:07.132]画卷吧
[03:07.132]支えているよ濃い霧の中を
[03:14.284]我会支撑着你 在浓雾之中
[03:14.284]手さぐり前に進む君を
[03:22.295]摸索着向前迈进的你
[03:22.295]見つめているよ無邪気な横顔
[03:29.287]我会注视着你 那天真无邪的侧脸
[03:29.287]大人の笑顔に変わる日まで
[03:52.431]直到它蜕变为成熟的笑容
[03:52.431]もしも迷う時は立ちどまって
[04:03.105]若你迷失了方向 就暂且停下脚步
[04:03.105]キモチ拾いにいこう
[04:10.889]去拾起散落的心情
[04:10.889]探しておいで自分だけの道
[04:17.985]去寻找吧 那条只属于你的道路
[04:17.985]ためらい迷いつづけながら
[04:25.921]在犹豫与困惑中不断挣扎
[04:25.921]見つけておいで
[04:29.161]去发现吧
[04:29.161]時間のすきまに隠れた
[04:36.060]隐藏在时间缝隙中的
[04:36.060]君だけの宝物
[04:41.007]那份独属于你的宝物
[04:41.007]護っておいで自分だけの明日
[04:47.999]守护好只属于你自己的明天
[04:47.999]どんなに回り道をしても
[04:55.919]无论要绕多少远路
[04:55.919]見つけておいで時を飛びこえて
[05:03.055]去寻觅吧 穿越时空
[05:03.055]大人の階段を踏みしめて
[05:12.543]踏上成人的阶梯
[05:12.543]