[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Fall In Love With A Dreamer (2006 Digital Remaster)]
[ar:Kenny Rogers]
[al:Number Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Fall In Love With A Dreamer - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)/Kim Carnes
[00:07.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.300]Just look at you sitting there
[00:15.360]看看你坐在那里的样子
[00:15.360]You never looked better than tonight
[00:19.380]你从未像今晚这样迷人
[00:19.380]And it'd be so easy to tell you I'd stay
[00:27.060]我本可以轻易告诉你我会留下
[00:27.060]Like I've done so many times
[00:34.110]就像我曾经无数次那样
[00:34.110]I was so sure this would be the night
[00:41.650]我曾如此确信今**是那个夜晚
[00:41.650]You'd close the door
[00:43.810]你会关上门
[00:43.810]And wanna stay with me
[00:47.260]想要和我在一起
[00:47.260]And it'd be so easy
[00:50.560]这原本是如此简单
[00:50.560]To tell you I'd wait
[00:53.940]告诉你我会等待
[00:53.940]Like I've done so many times
[01:02.860]就像我曾经无数次那样
[01:02.860]Don't fall in love with a dreamer
[01:08.250]不要爱上那个梦中人
[01:08.250]Because he'll always take you in
[01:13.770]因为他总会让你陷入
[01:13.770]Just when you think
[01:16.370]就在你以为
[01:16.370]You've really changed him
[01:20.900]真的改变了他时
[01:20.900]He'll leave you again
[01:26.460]他依然会再次离开你
[01:26.460]Don't fall in love with a dreamer
[01:32.080]不要爱上那个梦中人
[01:32.080]Because he'll break you every time
[01:39.270]因为他总是让你心碎
[01:39.270]So put out the light and just hold on
[01:44.840]所以关掉灯，紧紧抓住
[01:44.840]Before we say goodbye
[01:54.919]在我们告别之前
[01:54.919]Now it's morning
[01:56.878]现在是早晨
[01:56.878]And the phone rings and say
[01:59.138]电话铃声响起，说
[01:59.138]You gotta get your things together
[02:02.658]你得收拾好你的东西
[02:02.658]You just gotta leave
[02:04.388]你最好现在就离开
[02:04.388]Before you change your mind
[02:07.557]在你改变主意之前
[02:07.557]And you know
[02:08.187]而你知道
[02:08.187]What I was thinking girl I'd turn around
[02:14.397]我在想什么 女孩 我会转身
[02:14.397]If you'd just ask me one more time
[02:23.627]只要你再问我一次
[02:23.627]Don't fall in love with a dreamer
[02:29.277]不要爱上那个梦中人
[02:29.277]Because he'll always take you in
[02:34.677]因为他总会让你陷入
[02:34.677]Just when you think
[02:37.467]就在你以为
[02:37.467]You've really changed him
[02:42.267]真的改变了他时
[02:42.267]He'll leave you again
[02:47.667]他依然会再次离开你
[02:47.667]Don't fall in love with a dreamer
[02:53.267]不要爱上那个梦中人
[02:53.267]Because he'll break you every time
[02:59.627]因为他总是让你心碎
[02:59.627]So put out the light and just hold on
[03:06.007]所以关掉灯，紧紧抓住
[03:06.007]Before we say goodbye
[03:18.897]在我们告别之前
[03:18.897]Before we say goodbye
[03:30.437]在我们告别之前
[03:30.437]Goodbye
[03:35.947]再见
[03:35.947]