[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Corporate Enthusiast, The (Dead Poetic Album Version)]
[ar:Dead Poetic]
[al:Four Wall Blackmail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Corporate Enthusiast - Dead Poetic
[00:16.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.911]The corporate beast has got me
[00:19.681]
[00:19.681]And I've fallen in the trap
[00:22.411]我已坠入这牢笼陷阱
[00:22.411]This beast it feeds on me
[00:25.081]这头猛兽正将我蚕食
[00:25.081]And I'm never coming back
[00:27.871]我再也无法回头
[00:27.871]You've sucked the truth out of me
[00:30.521]你们榨干了我所有真实
[00:30.521]Abolished honesty
[00:33.211]将诚实彻底废除
[00:33.211]I can't escape it's got me
[00:35.871]我无处可逃 已被它掌控
[00:35.871]Independence dying slowly
[00:38.541]独立意志正缓缓死去
[00:38.541]Welcome to the machine
[00:39.981]欢迎来到这机器牢笼
[00:39.981]Welcome to the machine
[00:41.381]欢迎来到这机器牢笼
[00:41.381]It's eating me alive
[00:43.881]它正将我生吞活剥
[00:43.881]Welcome to the machine
[00:45.371]欢迎来到这机器牢笼
[00:45.371]Welcome to the machine
[00:46.801]欢迎来到这机器牢笼
[00:46.801]Sell out your life or die
[01:00.414]出卖灵魂或走向灭亡
[01:00.414]In pursuit of your polished altars
[01:02.964]追逐你镀金的圣坛时
[01:02.964]You dream of presidents
[01:05.324]你梦寐以求总统宝座
[01:05.324]Sell your god sell your faith and market
[01:08.414]贩卖神明 典当信仰 兜售虔诚
[01:08.414]Prices are rising fast
[01:11.374]物价飞涨令人窒息
[01:11.374]I never asked for this
[01:13.934]这并非我所愿
[01:13.934]My intentions were pure
[01:16.604]初心本纯净无瑕
[01:16.604]I never meant to enlist
[01:19.324]从未想过要卷入
[01:19.324]In the corporate music war
[01:21.974]这场商业音乐战争
[01:21.974]Welcome to the machine
[01:23.244]欢迎来到这机器牢笼
[01:23.244]Welcome to the machine
[01:24.794]欢迎来到这机器牢笼
[01:24.794]It's eating me alive
[01:27.364]它正将我生吞活剥
[01:27.364]Welcome to the machine
[01:28.644]欢迎来到这机器牢笼
[01:28.644]Welcome to the machine
[01:30.213]欢迎来到这机器牢笼
[01:30.213]Sell out your life or die
[01:48.438]出卖灵魂或走向灭亡
[01:48.438]Your world is painted mint green
[01:59.677]你的世界被涂成薄荷绿
[01:59.677]You believe green is everything
[02:11.537]你相信绿色就是一切
[02:11.537]This machine has taken me away
[02:16.807]这台机器已将我吞噬
[02:16.807]This machine has taken me away
[02:22.577]这台机器已将我吞噬
[02:22.577]This machine has taken me away
[02:27.637]这台机器已将我吞噬
[02:27.637]This machine has got me
[02:31.247]这机器已将我吞噬
[02:31.247]Incomprehensible
[02:32.547]无法理解
[02:32.547]The corporate beast has got me
[02:35.237]企业巨兽已将我捕获
[02:35.237]Now I've fallen in the trap
[02:37.857]如今我坠入陷阱
[02:37.857]This beast it feeds on me
[02:40.577]这头猛兽正将我蚕食
[02:40.577]And I'm never coming back
[02:43.377]我再也无法回头
[02:43.377]Welcome to the machine
[02:44.637]欢迎来到这机器牢笼
[02:44.637]Welcome to the machine
[02:46.087]欢迎来到这机器牢笼
[02:46.087]It's eating me alive
[02:48.767]它正将我生吞活剥
[02:48.767]Welcome to the machine
[02:49.977]欢迎来到这机器牢笼
[02:49.977]Welcome to the machine
[02:51.427]欢迎来到这机器牢笼
[02:51.427]Sell out your life or die
[02:53.977]出卖灵魂或走向灭亡
[02:53.977]Welcome to the machine
[02:55.357]欢迎来到这机器牢笼
[02:55.357]Welcome to the machine
[02:56.917]欢迎来到这机器牢笼
[02:56.917]Welcome to the machine
[02:58.137]欢迎来到这机器牢笼
[02:58.137]Welcome to the machine
[02:59.497]欢迎来到这机器牢笼
[02:59.497]Welcome to the machine
[03:00.767]欢迎来到这机器牢笼
[03:00.767]Welcome to the machine
[03:02.127]欢迎来到这机器牢笼
[03:02.127]Welcome to the machine
[03:03.497]欢迎来到这机器牢笼
[03:03.497]Welcome to the machine
[03:04.377]欢迎来到这机器牢笼
[03:04.377]