[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:August Winterman (Dead Poetic Album Version)]
[ar:Dead Poetic]
[al:Four Wall Blackmail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]August Winterman (Dead Poetic Album Version) - Dead Poetic
[00:31.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.370]And if I could teach the world to be
[00:35.933]若我能教会这世界如何存在
[00:35.933]I'd teach them all to be something just like me
[00:42.616]我会让他们都活成我的模样
[00:42.616]Frustrated bitter depressing
[01:03.077]焦躁 刻薄 颓丧
[01:03.077]Perfect as if my wings were like yours
[01:10.805]完美如你的羽翼般闪耀
[01:10.805]Like yours
[01:14.525]如你般闪耀
[01:14.525]But I'm falling down
[01:21.224]而我正坠落深渊
[01:21.224]And if you could hold your tongue long enough
[01:25.833]若你能暂且沉默片刻
[01:25.833]You'd see that all I am is love but I
[01:32.808]便会明白我满心是爱 只是...
[01:32.808]Don't like me
[01:36.496]讨厌这样的自己
[01:36.496]I despise me
[01:53.276]我厌恶着自我
[01:53.276]Perfect as if my wings were like yours
[02:00.821]完美如你的羽翼般闪耀
[02:00.821]Like yours
[02:04.629]如你般闪耀
[02:04.629]But I'm falling down
[02:08.360]而我正坠落深渊
[02:08.360]Perfect as if my wings were like yours
[02:16.051]完美如你的羽翼般闪耀
[02:16.051]Like yours
[02:19.835]如你般闪耀
[02:19.835]But I'm falling down
[02:23.616]而我正坠落深渊
[02:23.616]It's a disease they'll never have a cure for
[02:27.165]这是种无药可医的顽疾
[02:27.165]You're the only way to dry my eyes
[02:30.792]唯有你能拭去我的泪痕
[02:30.792]It's a disease they'll never have a cure
[02:34.700]这是种永远无解的病症
[02:34.700]But I'm the one whose wrong I'm the one who
[02:37.391]但错全在我 是我独自
[02:37.391]Cries
[02:38.295]哭泣
[02:38.295]It's a disease they'll never have a cure for
[02:45.616]这是种无药可医的顽疾
[02:45.616]It's a disease they'll never have a cure
[02:49.398]这是种永远无解的病症
[02:49.398]But I'm the one whose wrong I'm the one who
[02:52.330]但错全在我 是我独自
[02:52.330]Cries
[02:52.813]哭泣
[02:52.813]Cries
[02:55.767]哭泣
[02:55.767]I cry I despise me
[03:03.162]我哭泣 我厌恶自己
[03:03.162]I cry I despise me
[03:10.334]我哭泣 我厌恶自己
[03:10.334]I cry I despise me
[03:17.743]我哭泣 我厌恶自己
[03:17.743]I cry I despise me
[03:24.878]我哭泣 我厌恶自己
[03:24.878]