[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Once In Every Long And Lonely While]
[ar:Matt Monro]
[al:Matt Uncovered - The Rarer Monro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once In Every Long and Lonely While (Early Version) - Matt Monro
[00:00.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.470]Once in every long and lonely while
[00:15.118]每当漫长孤寂的时刻来临
[00:15.118]You will wonder why you were
[00:21.988]你会困惑当初为何
[00:21.988]Beguiled by her
[00:29.358]为她神魂颠倒
[00:29.358]She with all her little charms
[00:35.777]她带着所有的小小魅力
[00:35.777]Is safe in someone else's arms
[00:43.137]安然躺在别人怀里
[00:43.137]So why is it
[00:46.497]为何如今
[00:46.497]She still alarms your heart
[00:55.256]仍让你心绪难平
[00:55.256]Where are all the dreams
[00:59.706]那些梦想都去了哪里
[00:59.706]That once you shared
[01:08.545]那些曾经共享的时光
[01:08.545]Tell yourself
[01:12.284]告诉自己
[01:12.284]You never really cared for her
[01:20.972]你从未真正在乎过她
[01:20.972]Fool yourself as time goes by
[01:28.170]随着时间流逝 自欺欺人
[01:28.170]But then when you believe the lie
[01:34.760]但当你信以为真时
[01:34.760]Oh why should you be haunted
[01:40.010]为何仍被她的笑容萦绕
[01:40.010]By her smile
[01:46.930]那明媚笑靥
[01:46.930]Just once in every long and lonely while
[02:01.368]在每个漫长孤寂的间隙里
[02:01.368]