[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Professional Griefers]
[ar:Deadmau5]
[al:Asphalt 8: Airborne]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Professional Griefers - Gerard Way/Deadmau5
[00:22.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.880]I like the sound of the broken pieces
[00:26.550]我偏爱这万千碎裂的声响
[00:26.550]I like the lights and the siren she says
[00:30.460]她曾说，我迷恋那霓虹与警笛的交织
[00:30.460]We got machines but the kids got Jesus
[00:34.090]我们坐拥机械，而孩子们紧握救赎
[00:34.090]We like to move like we both don't need this
[00:37.839]我们机械地律动，仿佛对此毫无眷恋
[00:37.839]God can't hear you they won't fight you
[00:41.369]神灵充耳不闻，他们亦不再与你为敌
[00:41.369]Watch them build a friend just like you
[00:45.319]且看他们如何复刻一个如你般的“挚友”
[00:45.319]Morning sickness XYZ
[00:48.908]晨间病态 XYZ
[00:48.908]Teenage girls with ESP
[00:52.058]怀揣超感官能力的少女
[00:52.058]Give me the sound to see
[00:56.067]赐我能看见的声音
[00:56.067]Another world outside that's full of
[01:00.026]窗外另一个世界，充斥着
[01:00.026]All the broken things that I made
[01:06.576]我亲手造就的万千碎裂
[01:06.576]Just give me a life to bleed
[01:11.256]唯愿赐我一条供我挥霍鲜血的命
[01:11.256]Another world outside that's full of
[01:15.135]窗外另一个世界，充斥着
[01:15.135]All the awful things that I made
[01:24.915]我亲手造就的万千丑恶
[01:24.915]We like to dance but the dead go faster
[01:28.425]我们沉溺起舞，奈何亡者疾行
[01:28.425]Turn up the slam hound bar code blaster
[01:32.254]调高频率，启动那猛犬条码冲击波
[01:32.254]We want the cash or the junk you're after
[01:35.934]我们觊觎金钱，或是你追逐的那些垃圾
[01:35.934]Rez-up control for the mix-tape master
[01:39.614]为混音大师开启数字显影操控
[01:39.614]Cell-correction
[01:41.324]细胞矫正
[01:41.324]Mass-dissection
[01:43.184]集体解剖
[01:43.184]Death squad brats are in detention
[01:47.184]死刑小组的顽童们正被留校察看
[01:47.184]Morning sickness XYZ
[01:50.704]晨间病态 XYZ
[01:50.704]Boys with bombs in NME
[01:54.534]怀揣炸弹的少年登上了 NME
[01:54.534]Carbon-lacing
[01:56.284]碳基编织
[01:56.284]Spent shell-casings
[01:58.174]散落的空弹壳
[01:58.174]Photographs that I'm erasing
[02:01.924]那些正被我抹除的照片
[02:01.924]Bonus lives with pixel screens
[02:05.704]像素屏幕上的额外生命
[02:05.704]Girls with guns on ISD
[02:09.694]持枪的少女出现在 ISD
[02:09.694]Cell infection mass destruction
[02:13.204]细胞感染，大规模毁灭
[02:13.204]Programmed for the final function
[02:16.924]预设好的终极函数
[02:16.924]Lab-rat king rescue team
[02:20.694]实验鼠王救援队
[02:20.694]Save me from the next life
[02:23.613]别让我再次醒来
[02:23.613]Give me the sound to see
[02:28.173]赐我能看见的声音
[02:28.173]Another world outside that's full of
[02:31.983]窗外另一个世界，充斥着
[02:31.983]All the broken things that I made
[02:38.483]我亲手造就的万千碎裂
[02:38.483]Just give me a life to bleed
[02:43.093]唯愿赐我一条供我挥霍鲜血的命
[02:43.093]Another world outside that's full of
[02:46.973]窗外另一个世界，充斥着
[02:46.973]All the awful things that I made
[02:53.503]我亲手造就的万千丑恶
[02:53.503]'Cause we are the last disease
[02:58.103]因为我们是最后的瘟疫
[02:58.103]Another broken life that's full of
[03:01.943]另一个破碎生命，充斥着
[03:01.943]All the awful things that I made
[03:08.523]我亲手造就的万千丑恶
[03:08.523]And we got the eyes to see
[03:13.143]而我们生就了目睹这一切的眼
[03:13.143]Another broken life that's full of
[03:16.933]另一个破碎生命，充斥着
[03:16.933]All the awful things that I made
[03:22.143]我亲手造就的万千丑恶
[03:22.143]