[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye Tonight]
[ar:Seether]
[al:Isolate And Medicate]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Goodbye Tonight - Seether/Van Coke Kartel
[00:09.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.840]Show me the light with the meaning
[00:13.890]请为我指明生命的光亮
[00:13.890]Give me what I would not burn
[00:17.950]赐予我永不熄灭的火焰
[00:17.950]Show me how to love without reason
[00:22.150]教我无理由地去爱
[00:22.150]Teach me what I still need to learn
[00:26.250]告诉我仍需领悟的真谛
[00:26.250]And pour us both the drink my friend
[00:30.049]为我们斟满酒杯吧 我的朋友
[00:30.049]Come here
[00:34.139]过来吧
[00:34.139]And pour us both the drink my friend
[00:39.108]为我们斟满酒杯吧 我的朋友
[00:39.108]And if I die tonight
[00:42.047]若我今夜就此长眠
[00:42.047]Would it all make sense
[00:44.447]这一切是否会有意义
[00:44.447]Would it all make sense
[00:47.286]这一切是否会有意义
[00:47.286]And if I die tonight
[00:50.626]若我今夜就此长眠
[00:50.626]Would the wind ship away
[00:52.586]风是否会带走
[00:52.586]At my soul forever
[01:04.026]我的灵魂永世飘零
[01:04.026]We're not that different you and me
[01:08.176]你我其实并无不同
[01:08.176]I wonder what lies ahead
[01:12.236]不知前方有何等待
[01:12.236]A little weight has never injured me
[01:16.346]小小重担从未将我压垮
[01:16.346]But I remember someone said
[01:20.126]但我记得有人说过
[01:20.126]Behind behind the mask of flashing burn
[01:28.446]在那闪烁燃烧的面具背后
[01:28.446]We all have mask sweet heart behind
[01:32.756]亲爱的 我们都有隐藏的面具
[01:32.756]And if I die tonight
[01:36.346]若我今夜就此长眠
[01:36.346]Would it all make sense
[01:38.266]这一切是否会有意义
[01:38.266]Would it all make sense
[01:41.536]这一切是否会有意义
[01:41.536]And if I die tonight
[01:44.746]若我今夜就此长眠
[01:44.746]Would the wind ship away
[01:46.396]风是否会带走
[01:46.396]At my soul forever
[01:49.866]我的灵魂永世飘零
[01:49.866]In a world so complicated
[01:53.946]在这纷繁世间
[01:53.946]Can you help me out
[01:57.886]能否予我指引
[01:57.886]We live a life so separated
[02:02.276]我们活得分崩离析
[02:02.276]Can you show me how
[02:06.346]请告诉我答案
[02:06.346]In a world so complicated
[02:09.935]在这纷繁世间
[02:09.935]Can you help me out
[02:14.575]能否予我指引
[02:14.575]In a world so separated
[02:18.375]在这支离破碎的世界里
[02:18.375]Tell me what you want from me
[02:20.165]告诉我 你对我有何期许
[02:20.165]Tell me what you wanna be
[02:35.215]告诉我 你渴望成为怎样的自己
[02:35.215]And if I die tonight
[02:38.405]若我今夜就此长眠
[02:38.405]Would it all make sense
[02:40.225]这一切是否会有意义
[02:40.225]Would it all make sense
[02:43.315]这一切是否会有意义
[02:43.315]And if I die tonight
[02:46.385]若我今夜就此长眠
[02:46.385]Would the wind ship away
[02:48.475]风是否会带走
[02:48.475]At my soul forever
[02:51.895]我的灵魂永世飘零
[02:51.895]And if I die tonight
[02:54.605]若我今夜就此长眠
[02:54.605]Would it all make sense
[02:56.865]这一切是否会有意义
[02:56.865]Would it all make sense
[02:59.965]这一切是否会有意义
[02:59.965]And if I die tonight
[03:03.015]若我今夜就此长眠
[03:03.015]Would the wind ship away
[03:05.025]风是否会带走
[03:05.025]At my soul forever
[03:07.965]我永恒的灵魂
[03:07.965]