[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:見つめてごらん]
[ar:湯川潮音]
[al:灰色とわたし]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]見つめてごらん - 湯川潮音 (Shione Yukawa)
[00:07.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.830]词：湯川潮音
[00:15.670]
[00:15.670]曲：湯川潮音
[00:23.517]
[00:23.517]見つめてごらん
[00:26.587]请凝视吧
[00:26.587]僕の瞳の奥にひそむ怪しい人影は
[00:37.407]藏在我眼眸深处的可疑人影
[00:37.407]君がさいごに残したもの
[00:47.867]正是你最后留下的痕迹
[00:47.867]あなたはそういうとすぐに踵を返して
[00:57.767]你一说完便立刻转身离去
[00:57.767]二度とは会えないことうしろ姿で物語る
[01:12.547]用背影诉说着我们不会再度相遇
[01:12.547]いつまでも忘れられずにいる私のなか
[01:22.157]在我心中永远无法忘却的
[01:22.157]思い出すたびに聞こえるあの言葉
[01:32.147]每当想起就会浮现的那句话语
[01:32.147]見つめてごらん
[01:35.007]请凝视吧
[01:35.007]だれかの言葉のその先を
[01:42.257]去追寻某人话语背后的深意
[01:42.257]今まで気づかずにいた何かが待っているから
[02:27.158]因为那里有我一直未曾察觉的等待
[02:27.158]すぐにでも忘れられたらあなたの事など
[02:37.128]若能立刻将你遗忘
[02:37.128]思い出さずにも聞こえるあの言葉
[02:46.688]便不会在无意间听见那句话语
[02:46.688]見つめてごらん
[02:50.108]请凝视吧
[02:50.108]私の言葉のその先を
[02:57.048]去探寻我话语背后的深意
[02:57.048]今まで気づかずに
[03:05.878]那里有我至今仍未察觉的
[03:05.878]ほらもうここまで来ている
[03:14.678]看啊 它已悄然来到身边
[03:14.678]