[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Stoned Love]
[ar:The Supremes]
[al:True Motowan / Spectrum 3 CD Set]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stoned Love - The Supremes
[00:01.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.080]Stoned love
[00:11.220]圣洁之爱
[00:11.220]Stoned love
[00:13.520]圣洁之爱
[00:13.520]Oh yeah
[00:16.650]
[00:16.650]A love for each other will bring fighting to an end
[00:24.730]彼此相爱 终将消弭纷争
[00:24.730]Forgiving one another time after time doubt creeps in
[00:31.400]一次次原谅 疑虑却悄然滋生
[00:31.400]But like the sun lights up the sky with a message from above
[00:39.810]但如阳光倾泻天际 传递上苍的启示
[00:39.810]Oh yeah I find no other greater symbol of love
[00:47.920]哦 是的 我寻不到比这更崇高的爱的象征
[00:47.920]Yeah don't ya hear the wind blowing
[00:53.490]你可听见风声呜咽
[00:53.490]Stoned love
[00:55.960]圣洁之爱
[00:55.960]Oh yeah I tell ya I ain't got no other
[01:01.480]我发誓此生别无他求
[01:01.480]Stoned Love
[01:03.580]圣洁之爱
[01:03.580]Oh yeah
[01:06.900]
[01:06.900]And life is so short put the present time at hand
[01:14.050]生命短暂 请把握当下时光
[01:14.050]Oh yeah and if you're young at heart rise up and take your stand
[01:21.850]若你心怀赤诚 就请挺身而出
[01:21.850]And to the man on whose shoulder the world must depend
[01:31.100]致那肩负世界重托之人
[01:31.100]I pray for peace and love Amen
[01:37.270]我祈祷和平与爱 阿门
[01:37.270]Oh can't ya feel it
[01:40.740]难道你感受不到吗
[01:40.740]Stoned Love
[01:44.920]圣洁之爱
[01:44.920]I tell ya I ain't got no other
[01:49.480]我告诉你 我已别无他求
[01:49.480]Stoned Love
[01:51.920]圣洁之爱
[01:51.920]Oh yeah
[01:53.710]
[01:53.710]If the war 'tween our nations passed oh yeah
[02:01.440]若国家间的战火终将熄灭
[02:01.440]Will the love 'tween our brothers and sisters last
[02:08.200]兄弟姐妹的情谊能否永存
[02:08.200]On and on and on and on and
[02:10.988]绵延不绝 生生不息
[02:10.988]Don't ya hear the wind blowing
[02:15.258]你可曾听见风声呜咽
[02:15.258]Stoned Love
[02:17.218]圣洁之爱
[02:17.218]Oh yeah
[02:18.758]
[02:18.758]I tell ya I ain't got no other
[02:23.298]我告诉你 我已别无他求
[02:23.298]Stoned Love
[02:25.988]圣洁之爱
[02:25.988]Can't ya can't ya can't ya can't ya can't ya feel it
[02:31.218]难道你难道你难道你难道你难道你感受不到
[02:31.218]Stoned Love
[02:33.628]圣洁之爱
[02:33.628]Oh yeah stoned stoned stoned stoned
[02:39.188]哦 沉醉 沉醉 沉醉 沉醉
[02:39.188]Stoned Love
[02:41.588]圣洁之爱
[02:41.588]Oh yeah yeah yeah yeah yeah
[02:47.158]
[02:47.158]Stoned Love
[02:49.948]圣洁之爱
[02:49.948]Oh yeah yeah
[02:52.268]
[02:52.268]