[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Turn To Stone]
[ar:The Four Tops]
[al:The Ultimate Collection: Four Tops]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Turn To Stone (Single Version|Mono) - Four Tops
[00:01.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.282]Take your love from me
[00:04.541]若你带走你的爱
[00:04.541]I'll turn to stone turn to stone
[00:08.461]我将心如磐石 冰冷如石
[00:08.461]Love I couldn't call my own
[00:12.081]这份爱 我无法拥有
[00:12.081]I'll turn to stone turn to stone
[00:16.371]我将心如磐石 冰冷如石
[00:16.371]I need your love in every way
[00:20.130]我无时无刻不需要你的爱
[00:20.130]Your love I cling to
[00:21.720]你的爱是我唯一的依靠
[00:21.720]When things slip away
[00:24.410]当一切消逝时
[00:24.410]Without your love
[00:25.720]若没有你的爱
[00:25.720]I'll be lost and alone
[00:27.680]我将迷失在孤独里
[00:27.680]No reason for living
[00:29.080]生命失去意义
[00:29.080]All purpose would be gone
[00:31.900]前路再无方向
[00:31.900]Without you there
[00:33.150]若没有你身影
[00:33.150]For my eyes to behold
[00:35.230]映入我的眼帘
[00:35.230]My life would be empty
[00:36.789]我的世界将一片荒芜
[00:36.789]My heart would grow cold
[00:38.919]我的心将逐渐冰冷
[00:38.919]Take your love from me
[00:42.229]若你带走你的爱
[00:42.229]I'll turn to stone turn to stone
[00:46.169]我将心如磐石 冰冷如石
[00:46.169]Love I couldn't call my own
[00:49.699]这份爱 我无法拥有
[00:49.699]I'll turn to stone turn to stone
[00:53.989]我将心如磐石 冰冷如石
[00:53.989]When I think of love
[00:55.797]当我想到爱情
[00:55.797]I think of me and you
[00:57.617]我想到你和我
[00:57.617]When I think of happiness
[00:59.577]当我想到幸福
[00:59.577]I think of us too
[01:01.376]我也时常想起我们
[01:01.376]You're my yesterdays
[01:02.556]你是我所有的昨天
[01:02.556]And all my tomorrows
[01:05.005]也是我所有的明天
[01:05.005]The air I breathe
[01:06.605]是我呼吸的空气
[01:06.605]Everything I need
[01:09.384]是我需要的一切
[01:09.384]If from my life
[01:10.624]如果我的生命中
[01:10.624]You were ever gone
[01:12.544]失去了你的存在
[01:12.544]I'd fall to pieces
[01:14.203]我将支离破碎
[01:14.203]You I depend on
[01:16.492]你是我唯一的依靠
[01:16.492]Take your love from me
[01:19.632]若你带走你的爱
[01:19.632]I'll turn to stone turn to stone
[01:23.492]我将心如磐石 冰冷如石
[01:23.492]Love I couldn't call my own
[01:26.991]这份爱 我无法拥有
[01:26.991]I'll turn to stone turn to stone
[01:31.660]我将心如磐石 冰冷如石
[01:31.660]Darling without you
[01:32.980]亲爱的 没有你
[01:32.980]I'll go on searching
[01:34.790]我将继续寻觅
[01:34.790]With a lonely heart
[01:36.860]带着一颗孤独的心
[01:36.860]That won't stop hurting
[01:39.050]这伤痛永不停息
[01:39.050]Sorrow would be written
[01:41.030]悲伤将被铭刻
[01:41.030]On my face
[01:42.690]在我脸庞
[01:42.690]All my tears
[01:44.320]所有泪水
[01:44.320]leave it's trace
[01:46.580]留下痕迹
[01:46.580]I would be like a statue in a park
[01:49.880]我将如公园中的雕像
[01:49.880]Cold and alone
[01:50.949]冰冷而孤独
[01:50.949]A man without a heart
[01:53.439]一个无心之人
[01:53.439]Take your love from me
[01:56.709]若你带走你的爱
[01:56.709]I'll turn to stone turn to stone
[02:00.609]我将心如磐石 冰冷如石
[02:00.609]Love I couldn't call my own
[02:04.119]这份爱 我无法拥有
[02:04.119]I'll turn to stone turn to stone
[02:08.349]我将心如磐石 冰冷如石
[02:08.349]Turn to stone turn to stone
[02:11.728]化作顽石 冰冷无情
[02:11.728]Just turn to stone I'll turn to stone
[02:15.488]终将石化 我将心如死灰
[02:15.488]Love I couldn't call my own
[02:19.087]这份爱 我无法拥有
[02:19.087]I'll turn to stone just turn to stone
[02:22.857]我将化作顽石 冰冷如石
[02:22.857]I'll turn to stone turn to stone
[02:26.586]我将心如磐石 冰冷如石
[02:26.586]I'll turn to stone turn to stone
[02:29.746]我将心如磐石 冰冷如石
[02:29.746]