[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Thin Line]
[ar:Maria Haukaas Storeng]
[al:Hold On Be Strong]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Walk A Thin Line - Maria Haukaas Storeng
[00:11.536]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.536]Wait just a minute
[00:14.028]稍等一下
[00:14.028]Haven't we been down this road before
[00:16.226]我们不是走过这条路吗
[00:16.226]No I'm not gonna take it anymore
[00:21.497]这次我不会再忍受了
[00:21.497]Stop and listen to what I've gotta say to you
[00:26.213]停下来听听我要对你说的话
[00:26.213]You better pull yourself together
[00:29.488]你最好振作起来
[00:29.488]Or else we're through
[00:31.818]否则我们就结束了
[00:31.818]Last chance last call one miss that's all
[00:35.934]最后机会 最后一次 错过就没了
[00:35.934]Cause you're walking a thin line
[00:38.839]因为你正在走钢丝
[00:38.839]Be careful where you put your foot down
[00:41.445]小心你落脚的地方
[00:41.445]Ignoring the stop signs
[00:43.941]无视那些警示信号
[00:43.941]If you keep it up then you're history
[00:46.170]若你执迷不悟 我们便到此为止
[00:46.170]You're walking a thin line last chance
[00:51.023]你正走在悬崖边缘 这是最后机会
[00:51.023]Just take a minute and think about it
[00:53.316]请花一分钟好好思量
[00:53.316]If you love me like
[00:54.050]若你真如所言那般爱我
[00:54.050]The way you say you do
[01:03.244]就请用行动证明
[01:03.244]Listen to this yes
[01:05.068]听好了没错
[01:05.068]You better slow down
[01:09.031]你最好放慢脚步
[01:09.031]Something's bound to go wrong
[01:10.953]迟早会出问题
[01:10.953]You've been running all the red lights
[01:13.722]你闯了太多红灯
[01:13.722]For far too long
[01:16.234]已经太久太久
[01:16.234]Knock knock who's there
[01:18.961]咚咚 是谁在敲门
[01:18.961]It's mister loneliness
[01:20.551]是寂寞先生
[01:20.551]And he's been waiting at your frontdoor
[01:23.859]他一直在你家门口等候
[01:23.859]So be aware
[01:26.180]你要当心
[01:26.180]Last chance last call one miss that's all
[01:30.428]最后机会 最后一次 错过就没了
[01:30.428]Cause you're walking a thin line
[01:33.417]因为你正在走钢丝
[01:33.417]Be careful where you put your foot down
[01:35.646]小心你落脚的地方
[01:35.646]Ignoring the stop signs
[01:38.300]无视那些警示信号
[01:38.300]If you keep it up then you're history
[01:40.496]若你执迷不悟 我们便到此为止
[01:40.496]You're walking a thin line last chance
[01:45.393]你正走在悬崖边缘 这是最后机会
[01:45.393]Just take a minute and think about it
[01:47.929]请花一分钟好好思量
[01:47.929]If you love me like
[01:48.644]若你真如所言那般爱我
[01:48.644]The way you say you do
[01:59.779]就请用行动证明
[01:59.779]So your sweet talk and excuses won't do no good
[02:05.304]甜言蜜语与借口已无济于事
[02:05.304]Cause I'm so done with losers
[02:08.919]因我厌倦了无谓纠缠
[02:08.919]Now can't you see it's time to make a change
[02:14.397]此刻你该明白是时候改变
[02:14.397]You've got to do it right
[02:16.562]必须即刻改正
[02:16.562]Do it right do it right now
[02:24.375]立刻改正 不容迟疑
[02:24.375]I said you're walking a thin line
[02:27.840]我说你正游走危险边缘
[02:27.840]Be careful where you put your foot down
[02:30.246]小心你落脚的地方
[02:30.246]Ignoring the stop signs
[02:32.802]无视那些警示信号
[02:32.802]If you keep it up then you're history
[02:35.015]若你执迷不悟 我们便到此为止
[02:35.015]You re walking a thin line last chance
[02:39.764]你正走在悬崖边缘 最后机会
[02:39.764]Just take a minute and think about it
[02:42.395]请花一分钟好好思量
[02:42.395]If you love me like
[02:43.000]若你真如所言那般爱我
[02:43.000]The way you say you do
[02:45.070]就请用行动证明
[02:45.070]Cause you're walking a thin line
[02:47.516]因为你正在走钢丝
[02:47.516]Be careful where you put your foot down
[02:50.007]小心你落脚的地方
[02:50.007]Ignoring the stop signs
[02:52.503]无视那些警示信号
[02:52.503]If you keep it up then you're history
[02:54.887]若你执迷不悟 我们便到此为止
[02:54.887]You're walking a thin line last chance
[02:59.622]你正走在悬崖边缘 这是最后机会
[02:59.622]Just take a minute and think about it
[03:02.040]请花一分钟好好思量
[03:02.040]If you love me like
[03:02.873]若你真如所言那般爱我
[03:02.873]The way you say you do
[03:04.700]就请用行动证明
[03:04.700]