[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:36.240]
[00:36.240]Peace haha don't make me laugh
[00:38.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.700]All I hear is mutha*****ers talkin sucotash
[00:40.980]
[00:40.980]Livin large tellin me to get out the gang
[00:43.140]生活奢靡却叫我退出帮派
[00:43.140]I'm a n***a gotta live by the trigger
[00:45.090]身为黑人只能靠枪械生存
[00:45.090]How the *****do you figure
[00:47.160]这荒谬逻辑谁能理解
[00:47.160]That I can say peace and the gunshots won't cease
[00:49.800]难道我说和平 枪声就会停息
[00:49.800]Every cop killin goes ignored
[00:51.930]每条警察杀戮都被无视
[00:51.930]They just send another n***a to the morgue
[00:54.090]他们只是把黑人送进停尸房
[00:54.090]A point scored they could give a *****about us
[00:56.340]得分而已 谁在乎我们死活
[00:56.340]They rather catch us with guns and white powder
[00:58.590]他们更想抓我们持枪藏毒
[00:58.590]If I was old theyd probably be a friend of me
[01:00.600]若我年长 他们或许会视我为友
[01:00.600]Since I'm young they consider me the enemy
[01:03.330]但正因年少 他们视我如仇寇
[01:03.330]They k**l ten of me to get the job correct
[01:04.860]牺牲十个我 只为任务达标
[01:04.860]To serve protect and break a n***as neck
[01:06.870]名为保护 实则折断我同胞的脊梁
[01:06.870]Cuz I'm the one with the trunk of funk
[01:09.360]因我满载愤怒的烈焰
[01:09.360]And *****tha police in the tape deck
[01:11.460]录音机里循环着抗争的宣言
[01:11.460]You should listen to me cuz there's more to see
[01:13.650]请侧耳倾听 真相远不止眼前
[01:13.650]Call my neighborhood a ghetto cuz it houses minorities
[01:16.380]称我的社区为贫民窟 只因住着少数族裔
[01:16.380]The other color don't know you can run but not hide
[01:28.440]其他肤色的人不懂 你可以逃但无处躲藏
[01:28.440]These are tales from the darkside
[01:41.730]这些是黑暗面的故事
[01:41.730]You wanna free africa I stare at yuh
[01:49.680]你想解放非洲 我却凝视着你
[01:49.680]Cuz we ain't got it too good in america
[01:51.960]因我们在美洲也过得艰难
[01:51.960]I can't *****with them overseas
[01:54.570]我无暇顾及海外纷争
[01:54.570]My homeboy died over a key of c*****e
[01:56.580]我的兄弟为了一包**丧命
[01:56.580]It was plain and simple
[01:58.320]这就是赤裸的现实
[01:58.320]The 9mm went pop to the temple
[02:01.260]九毫米枪口抵住太阳穴
[02:01.260]Pop pop pop was the sound I put the *****down
[02:03.300]砰砰作响 我让那**彻底闭嘴
[02:03.300]And ran to the schoolyard bathroom
[02:05.400]狂奔到校园厕所躲藏
[02:05.400]Looked in the trash can yo it had room
[02:07.620]垃圾桶里竟还有空隙
[02:07.620]So I ducked my a*s in it for a minute
[02:09.539]我蜷缩着躲进肮脏角落
[02:09.539]Covered with sweat I had the layback
[02:11.760]汗如雨下 只能仰面躺倒
[02:11.760]Mad as *****thinkin about the payback
[02:14.220]怒火中烧 盘算着血腥报复
[02:14.220]Tonite the crew gonna have a little fun
[02:16.380]今夜帮派要掀起腥风血雨
[02:16.380]I went home and *****ed the barrel of my shotgun
[02:18.600]我回到家 握紧霰弹枪的枪管
[02:18.600]Its gettin critical I start the five point o
[02:20.940]局势危急 我启动那辆5.0
[02:20.940]There they go drive real slow
[02:22.770]他们缓缓驶过
[02:22.770]I yelled out ice cube sucka
[02:24.510]我怒吼着"冰块懦夫"
[02:24.510]Shot gun hit and murder mutah*****ers
[02:27.660]霰弹枪响 终结那些**
[02:27.660]I told you last album when I got a sawed off bodies are hard off
[02:32.010]上张专辑就警告过 当我握着短管 尸体只会更冷
[02:32.010]Its a shame that n***as die young
[02:33.990]黑人早逝是可悲的宿命
[02:33.990]But to the light side it don't matter none
[02:36.750]但对光明世界而言 这无足轻重
[02:36.750]Itll be a drive by homicide
[02:38.700]这不过是一场飞车杀戮
[02:38.700]But to me its just another tale from the darkside
[02:51.390]但对我而言 只是黑暗世界的寻常故事
[02:51.390]Verse three：chuck d
[02:58.200]第三节：查克·D
[02:58.200]Standing in the middle of war
[02:59.970]站在战火中央
[02:59.970]The middle we flex
[03:01.320]我们挺直脊梁
[03:01.320]When we die they won't make check
[03:03.180]死后无人会为我们讨回公道
[03:03.180]Ebony can't see to the darkside
[03:05.520]黑皮肤永远看不见黑暗的真相
[03:05.520]The term they apply to us is a n***a
[03:07.890]他们用那个词来称呼我们
[03:07.890]Call it what you want cuz I'm comin from the coroner
[03:10.140]随你怎么说 反正我已死过一回
[03:10.140]Same applies with a phd
[03:12.360]博士头衔也改变不了什么
[03:12.360]Whoz black don't wanna role sells his soul
[03:15.060]背叛种族的叛徒终将付出代价
[03:15.060]Watch his head go rollin
[03:17.010]看着他的头颅滚落
[03:17.010]Who the *****are they foolin
[03:18.630]他们到底在欺骗谁
[03:18.630]Nobody knows but I suppose the color of my clothes
[03:21.510]无人知晓 但我想我衣服的颜色
[03:21.510]Matches the color of the one on my face as they wonder whats under my waist
[03:25.680]正如同我脸上的肤色 让他们揣测我腰间藏着什么
[03:25.680]Of them gettin brown
[03:27.510]他们日渐沉沦
[03:27.510]That's a fact got a fear on their bozack
[03:29.550]事实如此 恐惧深入骨髓
[03:29.550]Run run run their a*s off they can not hide
[03:31.950]逃窜奔命 却无处藏身
[03:31.950]Yet cube they can't *****with the darkside
[04:10.290]但无人能敌 这黑暗的力量
[04:10.290]