[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:アイカメラ feat.Skoop On Somebody]
[ar:Mye]
[al:My ever soul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]アイカメラ - Mye (マイ)/Skoop On Somebody (特种情人)
[00:02.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.790]詞∶Mye
[00:03.690]
[00:03.690]曲∶Mye
[00:36.092]
[00:36.092]ゴメンネだとか愛してるとか
[00:48.032]无论是抱歉还是我爱你
[00:48.032]思いのままをすぐに言えたら
[00:53.822]若能坦率说出真实的心意
[00:53.822]伝えられたら…
[00:59.790]若能传达给你...
[00:59.790]些細なことで
[01:05.110]明明只是琐碎小事
[01:05.110]責めてしまう私すごく嫌いなの
[01:11.800]却忍不住责备这样的自己 真让人讨厌
[01:11.800]ホントはどんなあなたも愛してるのに
[01:20.710]明明无论怎样的你 我都在深深爱着
[01:20.710]いつもその瞳の真ん中に
[01:26.650]是否在你的瞳孔中央
[01:26.650]私だけが映っていますか?
[01:33.159]永远只映照着我一人身影？
[01:33.159]微笑みも涙もわがままさえも
[01:39.039]无论是微笑泪水还是任性撒娇
[01:39.039]いつもいつも見つめてるよ
[01:44.479]永远永远都被你温柔注视
[01:44.479]今日もこの瞳の真ん中は
[01:50.529]因为今日这双瞳孔的中央
[01:50.529]あなただけが映っているから
[01:56.839]仍然只映照着你的模样
[01:56.839]例え二人違う過去があるとしても
[02:02.788]即使我们拥有不同的过去
[02:02.788]今を見つめ歩いて行こう
[02:11.236]也要凝视现在携手同行
[02:11.236]君に似合いそうな指輪や服を
[02:23.056]看着橱窗里
[02:23.056]ウィンドウの中
[02:26.116]那些与你相衬的戒指和衣裳
[02:26.116]見つめるだけの自分が悲しい…
[02:34.896]只能默默注视的自己 实在悲哀...
[02:34.896]私を想い考えてるそれだけで嬉しいの
[02:46.776]仅仅想着我 能考虑我的感受就让我感到欣喜
[02:46.776]どんな宝石にもない輝きくれてるんだ
[02:55.866]你给予的辉光连宝石都无法比拟
[02:55.866]いつもその瞳の真ん中に
[03:01.954]是否在你的瞳孔中央
[03:01.954]私だけが映っていますか?
[03:08.374]永远只映照着我一人身影？
[03:08.374]優しさも不安も強がりさえも
[03:14.294]无论是温柔不安还是逞强伪装
[03:14.294]いつもいつも見つめてるよ
[03:19.724]永远永远都被你温柔注视
[03:19.724]今日もこの瞳の真ん中は
[03:25.654]因为今日这双瞳孔的中央
[03:25.654]あなただけが映っているから
[03:32.083]仍然只映照着你的模样
[03:32.083]きっと二人同じ未来見えてるはず
[03:38.033]相信我们定能望见相同的未来
[03:38.033]永遠に輝くはず
[03:44.733]注定会永远闪耀光芒
[03:44.733]愛にあふれる日があれば
[03:50.663]既有爱意满溢的日子
[03:50.663]傷つけ合う日もあるでしょう
[03:56.603]也会有互相伤害的时光
[03:56.603]分かり合えない日があれば
[04:03.431]若存在无法理解彼此的夜晚
[04:03.431]抱きしめ合って確かめ合って
[04:06.371]就紧紧相拥 确认心意
[04:06.371]あなたとなら君となら
[04:08.711]只要与你相伴 只要与你相守
[04:08.711]乗り越えて行きたい
[04:16.511]就想要跨越所有荆棘
[04:16.511]いつもその瞳の真ん中に
[04:22.451]是否在你的瞳孔中央
[04:22.451]私だけが映っていますか?
[04:28.571]永远只映照着我一人身影？
[04:28.571]微笑みも涙もわがままさえも
[04:34.491]无论是微笑泪水还是任性撒娇
[04:34.491]いつもいつも見つめてるよ
[04:40.071]永远永远都被你温柔注视
[04:40.071]いつもその瞳の真ん中に
[04:46.091]是否在你的瞳孔中央
[04:46.091]私だけが映っていますか?
[04:52.431]永远只映照着我一人身影？
[04:52.431]優しさも不安も強がりさえも
[04:58.351]无论是温柔不安还是逞强伪装
[04:58.351]いつもいつも見つめてるよ
[05:03.911]永远永远都被你温柔注视
[05:03.911]今日もこの瞳の真ん中は
[05:09.891]因为今日这双瞳孔的中央
[05:09.891]あなただけが映っているから
[05:16.121]仍然只映照着你的模样
[05:16.121]きっと二人同じ未来見えてるはず
[05:22.151]相信我们定能望见相同的未来
[05:22.151]永遠に輝くはず
[05:28.200]注定会永远闪耀光芒
[05:28.200]永遠に輝くはず
[05:37.250]注定会永远闪耀光芒
[05:37.250]永遠に輝くはず
[05:49.490]注定会永远闪耀光芒
[05:49.490]【 おわり 】
[05:50.260]【 结束 】
[05:50.260]