[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:絶対解ける問題X＝♡]
[ar:松浦亜弥 (まつうら あや)]
[al:aya matsuura 10th anniversary best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]絶対解ける問題X＝♡ - 松浦亜弥 (まつうら あや)
[00:07.335]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.335]词：つんく
[00:14.670]
[00:14.670]曲：つんく
[00:22.005]
[00:22.005]本日準備は入念
[00:24.280]今天的准备万分周全
[00:24.280]Go on going to go
[00:27.022]继续勇往直前
[00:27.022]ここまで来たなら執念
[00:29.482]走到这一步全凭执念
[00:29.482]Go on going to go
[00:31.193]继续勇往直前
[00:31.193]彼女になりたいな
[00:33.974]好想成为你的她啊
[00:33.974]彼女になりたいな
[00:37.460]好想成为你的她啊
[00:37.460]恋には最高のシーズン
[00:39.941]恋爱最佳季节已来临
[00:39.941]Go on going to go
[00:42.559]继续勇往直前
[00:42.559]だけれど試験のシーズン
[00:45.297]然而考试季也正逼近
[00:45.297]Go on going to go
[00:47.142]继续勇往直前
[00:47.142]彼女になりたいな
[00:49.514]好想成为你的她啊
[00:49.514]彼女になりたいな
[00:53.001]好想成为你的她啊
[00:53.001]｢なんちゃってデート」は
[00:55.582]所谓"假装约会"
[00:55.582]毎週図書館なんです
[00:57.782]每周都在图书馆进行
[00:57.782]｢なんちゃって勉強」の時間は
[01:00.631]"假装学习"的时光
[01:00.631]つまんない
[01:03.193]实在无聊透顶
[01:03.193]でもね
[01:04.329]但是呢
[01:04.329]その後いつものケーキ屋さんへ
[01:08.234]之后按惯例去蛋糕店
[01:08.234]行くのが目標
[01:16.310]才是真正目标
[01:16.310]英語に数学国語に化学
[01:18.795]英语数学语文加化学
[01:18.795]勉強勉強頑張るふり
[01:21.519]装模作样在努力学习
[01:21.519]あの人真剣周りも真剣
[01:24.294]那个人认真周围也认真
[01:24.294]勉強勉強頑張ってる
[01:26.607]大家看似在拼命学习
[01:26.607]地図を見て
[01:28.752]偷看地图
[01:28.752]時間をつぶしちゃおう
[01:42.386]消磨掉这段时间吧
[01:42.386]4時間たったら限界
[01:45.338]四小时后到达极限
[01:45.338]Go on going to go
[01:47.507]继续勇往直前
[01:47.507]もうすぐ図書館閉館
[01:50.505]图书馆快要闭馆了
[01:50.505]Go on going to go
[01:52.147]继续勇往直前
[01:52.147]彼女になりたいな
[01:54.183]好想成为你的她啊
[01:54.183]彼女になりたいな
[01:57.953]好想成为你的她啊
[01:57.953]超やった
[01:59.007]太棒了
[01:59.007]おしゃべりタイムがやってきたわ
[02:03.010]终于迎来聊天时间
[02:03.010]超いっぱい
[02:04.116]准备充分
[02:04.116]議題は考えてきたから
[02:08.128]早就想好了各种话题
[02:08.128]なのに
[02:09.170]可是
[02:09.170]やっぱりあの人試験の話題
[02:13.475]那个人又谈起考试内容
[02:13.475]笑ってうなずこう
[02:21.312]只能微笑点头
[02:21.312]熟語に長文古典に漢文
[02:24.103]成语长文古典和汉文
[02:24.103]X2-9=0
[02:26.468]
[02:26.468]私の問題答えは簡単
[02:28.939]我的问题答案很简单
[02:28.939]｢私何を思ったでしょう?」
[02:31.915]"我在想什么你知道吗？"
[02:31.915]あなたなら絶対解ける問題
[03:01.299]对你而言绝对能解开的谜题
[03:01.299]英語に数学国語に化学
[03:03.839]英语数学语文加化学
[03:03.839]勉強勉強頑張るふり
[03:06.436]装模作样在努力学习
[03:06.436]あの人真剣周りも真剣
[03:09.138]那个人认真周围也认真
[03:09.138]勉強勉強頑張ってる
[03:11.588]大家看似在拼命学习
[03:11.588]熟語に長文古典に漢文
[03:14.504]成语长文古典和汉文
[03:14.504]X2-9=0
[03:17.151]
[03:17.151]私の問題答えは簡単
[03:19.490]我的问题答案很简单
[03:19.490]｢私何を思ったでしょう?」
[03:22.410]"我在想什么你知道吗？"
[03:22.410]あなたなら絶対解ける問題
[03:27.468]对你而言绝对能解开的谜题
[03:27.468]試験にも出るかもしれないよ
[03:31.433]考试时可能会考到哦
[03:31.433]