[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:最後の X'mas eve]
[ar:中原めいこ]
[al:303EAST 60TH STREET]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]最後の X'mas eve - 中原めいこ (中原芽衣子)
[00:15.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.350]词：中原めいこ
[00:30.710]
[00:30.710]曲：中原めいこ
[00:46.076]
[00:46.076]眠りかけてた時間を
[00:52.934]沉沉睡去的时间
[00:52.934]揺り起こすように
[00:59.083]被你轻轻摇醒
[00:59.083]どうして今頃
[01:03.158]为何偏偏在此时
[01:03.158]ここに現われたのよ
[01:12.289]又出现在这里
[01:12.289]短いくちづけを
[01:18.842]留下短暂的吻痕
[01:18.842]残しただけで
[01:25.569]便匆匆离去
[01:25.569]アナタの愛は再び
[01:32.111]你的爱再次
[01:32.111]海へ漕ぎ出す
[01:38.678]向着大海启航
[01:38.678]灯を消して
[01:45.191]熄灭灯火
[01:45.191]夜景とキャンドルの部屋
[01:50.916]烛光摇曳的夜景房间
[01:50.916]キャロルを聴きながら
[01:57.874]聆听着圣诞颂歌
[01:57.874]想い出していいの
[02:04.987]此刻回忆也无妨吧
[02:04.987]船乗りのアナタに
[02:11.417]身为水手的你啊
[02:11.417]ついて行けない
[02:18.071]我无法追随
[02:18.071]今日でアナタを忘れる
[02:24.497]今天就要将你遗忘
[02:24.497]最後のX'mas eve
[02:57.593]这最后的圣诞夜
[02:57.593]多分私は
[03:02.397]或许我仍会
[03:02.397]輝き続けたふたりの
[03:10.782]怀念曾经闪耀的两人
[03:10.782]苦しいほどの瞳が
[03:17.317]那双令人心痛的明眸
[03:17.317]なつかしいだけ
[03:23.909]只剩无尽眷恋
[03:23.909]二度と会えない
[03:30.491]再也不会重逢的
[03:30.491]アナタみたいな人には
[03:36.087]如你一般的人啊
[03:36.087]キャロルを聴きながら
[03:43.006]聆听着圣诞颂歌
[03:43.006]今日は泣いていいの
[03:50.361]今夜流泪也无妨吧
[03:50.361]船乗りのアナタに
[03:56.732]身为水手的你啊
[03:56.732]ついて行けない
[04:03.452]我无法追随
[04:03.452]今日でアナタを忘れる
[04:09.880]今天就要将你遗忘
[04:09.880]最後のX'mas eve
[04:16.591]这最后的圣诞夜
[04:16.591]これが最後の
[04:22.868]这将是属于我们
[04:22.868]ふたりのX'mas eve
[04:28.345]最后的圣诞夜
[04:28.345]