[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Ready for Love]
[ar:Stevie Hoang]
[al:Stevie Hoang: The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ready for Love - Stevie Hoang
[00:02.489]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.489]Yeah
[00:04.765]是啊
[00:04.765]You know it's been a long time coming
[00:08.265]你知道，终有这一天
[00:08.265]But you know what
[00:10.391]但你可知
[00:10.391]I think I'm ready
[00:11.703]我想我已准备就绪
[00:11.703]I'm ready for love
[00:13.330]我已准备好去爱
[00:13.330]I think I wanna try again
[00:15.209]我想去重拾勇气
[00:15.209]Wanna open up my heart again
[00:17.651]再次敞开我尘封的心扉
[00:17.651]I'm ready for love
[00:19.340]我已准备好去爱
[00:19.340]I'm gonna find the one for me
[00:21.213]我定会寻到那个对的人
[00:21.213]And I'm gonna get my everything
[00:23.655]拥抱属于我的圆满人生
[00:23.655]I'm ready for love
[00:25.336]我已准备好去爱
[00:25.336]Cause I've been waiting all my life
[00:27.355]毕竟我已用尽一生去守候
[00:27.355]And this is my time to shine
[00:29.732]这一刻，轮到我绽放光芒
[00:29.732]I'm ready for love
[00:31.289]我已准备好去爱
[00:31.289]To show a different side of me
[00:33.164]展现一个全然不同的自我
[00:33.164]Cause I do believe
[00:34.669]因为我深信
[00:34.669]That I'm ready for love
[00:36.789]我已准备好去爱
[00:36.789]Everywhere I look
[00:37.772]举目所及之处
[00:37.772]I'm seeing couples holding hands
[00:42.458]尽是恋人十指紧扣的温柔
[00:42.458]And friends I haven't seen in a while
[00:44.125]那些久未谋面的老友
[00:44.125]They would be making plans
[00:48.007]也在忙着规划精彩生活
[00:48.007]Now all the money in the fame
[00:49.382]如今那些所谓的名利浮华
[00:49.382]It may seem so cool
[00:51.194]看起来或许光鲜夺目
[00:51.194]But I would give it all up
[00:52.327]但我甘愿舍弃这一切
[00:52.327]Just to be in their shoes
[00:54.272]只为能像他们那样感同身受
[00:54.272]All this time
[00:54.793]这么长时间以来
[00:54.793]I've been missing something in my life
[00:57.411]我的生命里总有一块缺失
[00:57.411]And I just wanna know what it feels like
[01:00.016]我只想知道那是怎样的滋味
[01:00.016]I'm ready for love
[01:01.346]我已准备好去爱
[01:01.346]I think I wanna try again
[01:03.177]我想去重拾勇气
[01:03.177]Wanna open up my heart again
[01:05.615]再次敞开我尘封的心扉
[01:05.615]I'm ready for love
[01:07.382]我已准备好去爱
[01:07.382]I'm gonna find the one for me
[01:09.146]我定会寻到那个对的人
[01:09.146]And I'm gonna get my everything
[01:11.647]拥抱属于我的圆满人生
[01:11.647]I'm ready for love
[01:13.198]我已准备好去爱
[01:13.198]Cause I've been waiting all my life
[01:15.342]毕竟我已用尽一生去守候
[01:15.342]And this is my time to shine
[01:17.654]这一刻，轮到我绽放光芒
[01:17.654]I'm ready for love
[01:19.221]我已准备好去爱
[01:19.221]To show a different side of me
[01:21.190]展现一个全然不同的自我
[01:21.190]Cause I do believe
[01:22.625]因为我深信
[01:22.625]That I'm ready for love
[01:24.778]我已准备好去爱
[01:24.778]I used to being so afraid of
[01:26.438]曾经的我总是如此畏惧
[01:26.438]Giving everything
[01:30.271]畏惧付出自己的全部
[01:30.271]So now it's time that
[01:31.144]而现在，是时候
[01:31.144]I take a chance to let somebody in
[01:36.234]勇敢尝试让某人走进心房
[01:36.234]Cause there's ain't no way
[01:36.942]因为我绝不会
[01:36.942]I'm moving until I try it
[01:39.141]向前迈步，除非我亲身尝试
[01:39.141]And know the feeling in my heart
[01:40.412]感受内心深处真实的悸动
[01:40.412]As soon as I find it
[01:42.107]就在我寻得它的那一刻
[01:42.107]All this time
[01:42.565]这么长时间以来
[01:42.565]I've been missing something in my life
[01:45.333]我的生命里总有一块缺失
[01:45.333]And I just wanna know what it feels like
[01:47.786]我只想知道那是怎样的滋味
[01:47.786]I'm ready for love
[01:49.238]我已准备好去爱
[01:49.238]I think I wanna try again
[01:51.198]我想去重拾勇气
[01:51.198]Wanna open up my heart again
[01:53.598]再次敞开我尘封的心扉
[01:53.598]I'm ready for love
[01:55.293]我已准备好去爱
[01:55.293]I'm gonna find the one for me
[01:57.178]我定会寻到那个对的人
[01:57.178]And I'm gonna get my everything
[01:59.620]拥抱属于我的圆满人生
[01:59.620]I'm ready for love
[02:01.286]我已准备好去爱
[02:01.286]Cause I've been waiting all my life
[02:03.328]毕竟我已用尽一生去守候
[02:03.328]And this is my time to shine
[02:05.584]这一刻，轮到我绽放光芒
[02:05.584]I'm ready for love
[02:07.143]我已准备好去爱
[02:07.143]To show a different side of me
[02:09.177]展现一个全然不同的自我
[02:09.177]Cause I do believe
[02:10.694]因为我深信
[02:10.694]That I'm ready for love
[02:12.228]我已准备好去爱
[02:12.228]I'm ready for lying under the stars
[02:15.355]我已准备好，与你共枕星光之下
[02:15.355]Holding hands in the park
[02:16.853]在公园里牵手漫步
[02:16.853]Handle fights in the dark
[02:18.291]也在黑暗中共同面对争执
[02:18.291]I'm ready for the trips in the holidays
[02:21.297]期待着假期里的每一次旅行
[02:21.297]Thinking our baby names
[02:22.792]一起构思孩子们的名字
[02:22.792]Making love everyday
[02:24.423]每一个朝夕缠绵的瞬间
[02:24.423]I'm ready there's nothing I wouldn't give
[02:27.239]我已准备好，不惜付出一切
[02:27.239]I'm shaking it up all my chance
[02:28.888]我正倾尽全力重塑自我
[02:28.888]I'm changing the way I live
[02:30.244]彻底改变我以往的生活
[02:30.244]I'm ready to give everything that I can
[02:33.258]我已准备好，倾我所能去付出
[02:33.258]I finally understand
[02:34.719]我终于大彻大悟
[02:34.719]I'm ready to be
[02:35.837]我已准备好成为...
[02:35.837]I'm ready for love
[02:37.275]我已准备好去爱
[02:37.275]I think I wanna try again
[02:39.216]我想去重拾勇气
[02:39.216]Wanna open up my heart again
[02:41.621]再次敞开我尘封的心扉
[02:41.621]I'm ready for love
[02:43.183]我已准备好去爱
[02:43.183]I'm gonna find the one for me
[02:45.115]我定会寻到那个对的人
[02:45.115]And I'm gonna get my everything
[02:47.544]拥抱属于我的圆满人生
[02:47.544]I'm ready for love
[02:49.460]我已准备好去爱
[02:49.460]Cause I've been waiting all my life
[02:51.352]毕竟我已用尽一生去守候
[02:51.352]And this is my time to shine
[02:53.793]这一刻，轮到我绽放光芒
[02:53.793]I'm ready for love
[02:55.239]我已准备好去爱
[02:55.239]To show a different side of me
[02:56.916]展现一个全然不同的自我
[02:56.916]Cause I do believe
[02:58.675]因为我深信
[02:58.675]That I'm ready for love
[03:02.477]我已准备好去爱
[03:02.477]Yeah
[03:05.481]耶
[03:05.481]I think I'm ready for love
[03:07.181]我想我已准备好去爱
[03:07.181]