Arrows to Athens - City of Angels
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.400]
[00:00.400]Sing me a symphony
[00:03.600]为我唱一首交响曲
[00:03.600]One for the lost out in between
[00:08.440]献给迷茫者之歌
[00:08.440]City of fallen dreams
[00:11.530]梦碎之城
[00:11.530]City of angels
[00:16.680]天使之城
[00:16.680]There was a girl with the sky filled of stars
[00:20.280]她眼中繁星闪烁
[00:20.280]In her eyes
[00:23.960]在她的眼中
[00:23.960]She was chasing the world
[00:26.290]她曾全力追逐世界
[00:26.290]That was so fast
[00:27.700]真是太快了
[00:27.700]And left her behind
[00:32.790]将她远远抛下
[00:32.790]She ran for days
[00:34.360]她逃了好几天
[00:34.360]But the days became years
[00:36.770]但是度日如年
[00:36.770]Hope went away
[00:38.310]希望消逝无踪
[00:38.310]As a smile turn to tears
[00:40.290]笑颜转瞬成泪痕
[00:40.290]Now there's lines on the face
[00:42.340]如今脸上写满岁月痕迹
[00:42.340]Of the girl with the stars in her eyes
[00:48.960]眼中星辰闪烁的女孩
[00:48.960]Sing me a symphony
[00:52.060]为我唱一首交响曲
[00:52.060]One for the lost and in between
[00:57.180]献给迷茫徘徊者
[00:57.180]City of fallen dreams
[01:00.150]梦碎之城
[01:00.150]City of angels
[01:05.090]天使之城
[01:05.090]Sing back the melody
[01:08.190]大声唱出旋律
[01:08.190]Song for the hearts left in these dreams
[01:13.160]为留在梦中的心而歌
[01:13.160]A voice for the out of reach
[01:16.160]为遥不可及的人发声
[01:16.160]The city of angels
[01:25.410]天使之城
[01:25.410]There was a boy with the world
[01:27.990]有个男孩拥有全世界
[01:27.990]In the palm of his hands
[01:33.550]曾掌控世界于股掌
[01:33.550]Bright like a star
[01:34.900]璀璨如星辰
[01:34.900]But he burnt everything
[01:36.940]可他却焚毁一切
[01:36.940]That he had
[01:41.530]
[01:41.530]Trading his life
[01:43.010]用他的生命来交换
[01:43.010]Punching holes in his veins
[01:45.640]他在静脉上穿孔
[01:45.640]Fear of the height
[01:47.020]高处不胜寒
[01:47.020]Was a long fall from grace
[01:49.360]失去荣耀的落差
[01:49.360]But if you listen close
[01:51.070]但若你仔细聆听
[01:51.070]You can still hear the boy in the man
[01:57.710]你仍能听见心底那个男孩的声音
[01:57.710]Sing me a symphony
[02:00.860]为我唱一首交响曲
[02:00.860]One for the lost and in between
[02:05.970]献给迷茫徘徊者
[02:05.970]City of fallen dreams
[02:08.900]梦碎之城
[02:08.900]City of angels
[02:14.010]天使之城
[02:14.010]Sing back the melody
[02:16.970]大声唱出旋律
[02:16.970]Song for the hearts left in these dreams
[02:21.910]为留在梦中的心而歌
[02:21.910]A voice for the out of reach
[02:25.220]为遥不可及的人发声
[02:25.220]The city of angels
[02:29.960]天使之城
[02:29.960]Ooohhh
[02:30.140]
[02:30.140]Lost but not forgotten
[02:48.510]失落却未被遗忘,
[02:48.510]Voices for the broken
[02:54.430]为破碎者呐喊
[02:54.430]Can you hear them calling
[03:02.530]你能否听到他们的呼唤
[03:02.530]Sing me a symphony
[03:05.520]为我奏响一曲交响乐章
[03:05.520]One for the lost and in between
[03:10.600]献给迷茫与徘徊的人
[03:10.600]City of fallen dreams
[03:13.650]梦碎之城
[03:13.650]City of angels
[03:18.800]天使之城
[03:18.800]Sing back the melody
[03:21.670]大声唱出旋律
[03:21.670]Song for the hearts left in these dreams
[03:26.580]为留在梦中的心而歌
[03:26.580]A voice for the out of reach
[03:29.830]为遥不可及的人发声
[03:29.830]The city of angels
[03:34.590]天使之城啊
[03:34.590]Ooohhh
[03:34.750]
[03:34.750]City of angels
[03:39.320]天使之城
[03:39.320]Ooohhh
[03:40.030]
[03:40.030]City of angels
[03:46.130]天使之城
[03:46.130]
文本歌词
Sing me a symphony
为我唱一首交响曲
One for the lost out in between
献给迷茫者之歌
City of fallen dreams
梦碎之城
City of angels
天使之城
There was a girl with the sky filled of stars
她眼中繁星闪烁
In her eyes
在她的眼中
She was chasing the world
她曾全力追逐世界
That was so fast
真是太快了
And left her behind
将她远远抛下
She ran for days
她逃了好几天
But the days became years
但是度日如年
Hope went away
希望消逝无踪
As a smile turn to tears
笑颜转瞬成泪痕
Now there's lines on the face
如今脸上写满岁月痕迹
Of the girl with the stars in her eyes
眼中星辰闪烁的女孩
Sing me a symphony
为我唱一首交响曲
One for the lost and in between
献给迷茫徘徊者
City of fallen dreams
梦碎之城
City of angels
天使之城
Sing back the melody
大声唱出旋律
Song for the hearts left in these dreams
为留在梦中的心而歌
A voice for the out of reach
为遥不可及的人发声
The city of angels
天使之城
There was a boy with the world
有个男孩拥有全世界
In the palm of his hands
曾掌控世界于股掌
Bright like a star
璀璨如星辰
But he burnt everything
可他却焚毁一切
That he had
Trading his life
用他的生命来交换
Punching holes in his veins
他在静脉上穿孔
Fear of the height
高处不胜寒
Was a long fall from grace
失去荣耀的落差
But if you listen close
但若你仔细聆听
You can still hear the boy in the man
你仍能听见心底那个男孩的声音
Sing me a symphony
为我唱一首交响曲
One for the lost and in between
献给迷茫徘徊者
City of fallen dreams
梦碎之城
City of angels
天使之城
Sing back the melody
大声唱出旋律
Song for the hearts left in these dreams
为留在梦中的心而歌
A voice for the out of reach
为遥不可及的人发声
The city of angels
天使之城
Ooohhh
Lost but not forgotten
失落却未被遗忘,
Voices for the broken
为破碎者呐喊
Can you hear them calling
你能否听到他们的呼唤
Sing me a symphony
为我奏响一曲交响乐章
One for the lost and in between
献给迷茫与徘徊的人
City of fallen dreams
梦碎之城
City of angels
天使之城
Sing back the melody
大声唱出旋律
Song for the hearts left in these dreams
为留在梦中的心而歌
A voice for the out of reach
为遥不可及的人发声
The city of angels
天使之城啊
Ooohhh
City of angels
天使之城
Ooohhh
City of angels
天使之城