[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Come Rain Or Come Shine]
[ar:Toots Thielemans]
[al:One More For The Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Rain Or Come Shine - Toots Thielemans (图茨蒂勒曼斯)/Lizz Wright
[00:28.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.660]I'm gonna love you like nobody's loved you
[00:32.740]我会用无人能及的方式深爱着你
[00:32.740]Come rain or come shine
[00:37.299]无论阴晴风雨
[00:37.299]High as a mountain deep as a river
[00:41.699]爱似山高 情如海深
[00:41.699]Come rain or come shine
[00:46.529]无论阴晴风雨
[00:46.529]I guess when you met me
[00:50.299]或许你我相遇
[00:50.299]It was just one of those things
[00:55.389]只是命运偶然
[00:55.389]But don't ever bet me
[00:59.009]但请永远相信
[00:59.009]'Cause I'm gonna be true if you let me
[01:04.288]若你愿意 我必真心相待
[01:04.288]You're gonna love me like nobody's loved me
[01:09.078]你会用无人能及的方式深爱着我
[01:09.078]Come rain or come shine
[01:13.208]无论阴晴风雨
[01:13.208]Happy together unhappy together
[01:18.458]同甘共苦 相依相偎
[01:18.458]And won't that be fine
[01:22.078]这般美好岂不完美
[01:22.078]Days may be cloudy or sunny
[01:26.148]纵使乌云蔽日或晴空万里
[01:26.148]We're in or we're out of the money
[01:31.088]无论富贵或落魄
[01:31.088]But I'm with you always
[01:33.918]我永远伴你左右
[01:33.918]I'm with you rain or shine
[03:19.264]风雨无阻 此生不渝
[03:19.264]I'm gonna love you like nobody's loved you
[03:23.604]我会用无人能及的方式深爱着你
[03:23.604]Come rain or come shine
[03:27.914]无论阴晴风雨
[03:27.914]Happy together unhappy together
[03:33.014]同甘共苦 相依相偎
[03:33.014]And won't that be fine
[03:36.814]这般美好岂不完美
[03:36.814]Days may be cloudy or sunny
[03:40.694]纵使乌云蔽日或晴空万里
[03:40.694]We're in or out of the money
[03:45.644]无论贫穷或富有
[03:45.644]But I'm with you always
[03:48.924]我永远伴你左右
[03:48.924]I'm with you rain or shine
[03:54.484]风雨无阻 此生不渝
[03:54.484]Hey hey hey yes
[03:59.234]
[03:59.234]I'm with you
[04:06.764]我与你同在
[04:06.764]Come rain or shine
[04:11.673]无论晴雨
[04:11.673]You're mine that I love you
[04:16.472]你是我深爱的人
[04:16.472]Hey hey hey
[04:30.042]
[04:30.042]Oh
[04:32.202]
[04:32.202]