[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Vienna Sunday]
[ar:Tony Christie]
[al:Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Vienna Sunday - Tony Christie
[00:18.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.130]The night descends and shadows fall 4
[00:21.320]夜幕低垂 暗影渐沉
[00:21.320]On a angel deep in pray
[00:24.970]天使在虔诚祈祷
[00:24.970]A drunken dancing harlequin
[00:28.190]醉醺醺的小丑跳着舞
[00:28.190]Is tumbling down the stairs
[00:32.210]从台阶翻滚而下
[00:32.210]The haunting sounds of violins
[00:35.980]小提琴声萦绕不绝
[00:35.980]Hangs above the air
[00:39.570]在空气中飘荡
[00:39.570]Is this the place where dreams begin
[00:42.970]这里可是梦开始的地方
[00:42.970]Last night my feet danced there
[00:49.580]昨夜我在此翩翩起舞
[00:49.580]Vienna Sunday
[00:54.269]维也纳的周日
[00:54.269]Where lovers came to play
[00:56.719]恋人们在此相会
[00:56.719]Vienna Sunday
[01:01.639]维也纳的周日
[01:01.639]We gave our hearts away
[01:04.199]我们交付真心
[01:04.199]Vienna Sunday
[01:08.998]维也纳的周日
[01:08.998]I had you to myself
[01:11.588]我独拥你入怀
[01:11.588]Vienna Sunday
[01:16.088]维也纳的周日
[01:16.088]Just you and no one else
[01:21.918]唯你我 再无他人
[01:21.918]The ghost of Mozart walks among
[01:25.208]莫扎特的幽魂穿行在
[01:25.208]The people on the streets
[01:28.978]街头人群之中
[01:28.978]Johan Sebastian shakes the hands
[01:32.468]约翰·塞巴斯蒂安与
[01:32.468]Of everyone he meets
[01:36.438]每个相遇者握手
[01:36.438]And still they raise a glass of wine
[01:39.878]人们依然高举酒杯
[01:39.878]And drink to absent friends
[01:43.718]为远去的故人干杯
[01:43.718]A long forgotten pantomime
[01:47.008]那被遗忘的哑剧
[01:47.008]A dream that never ends
[01:53.687]是永不终结的梦
[01:53.687]Vienna Sunday
[01:58.477]维也纳的周日
[01:58.477]Where lovers came to play
[02:01.077]恋人们在此相会
[02:01.077]Vienna Sunday
[02:05.726]维也纳的周日
[02:05.726]We gave our hearts away
[02:08.245]我们交付真心
[02:08.245]Vienna Sunday
[02:13.105]维也纳的周日
[02:13.105]I had you to myself
[02:15.745]我独拥你入怀
[02:15.745]Vienna Sunday
[02:20.205]维也纳的周日
[02:20.205]Just you and no one else
[02:43.105]唯你我 再无他人
[02:43.105]Vienna Sunday
[02:47.915]维也纳的周日
[02:47.915]Where lovers came to play
[02:50.575]恋人们在此相会
[02:50.575]Vienna Sunday
[02:55.175]维也纳的周日
[02:55.175]We gave our hearts away
[02:57.765]我们交付真心
[02:57.765]Vienna Sunday
[03:02.525]维也纳的周日
[03:02.525]I had you to myself
[03:04.985]我独拥你入怀
[03:04.985]Vienna Sunday
[03:09.694]维也纳的周日
[03:09.694]Just you and no one else
[03:17.233]唯你我 再无他人
[03:17.233]Where lovers came to play
[03:19.833]恋人们在此相会
[03:19.833]Vienna Sunday
[03:24.573]维也纳的周日
[03:24.573]We gave our hearts away
[03:27.403]我们交付真心
[03:27.403]Vienna Sunday
[03:31.863]维也纳的周日
[03:31.863]I have you to my self
[03:34.463]此刻你只属于我
[03:34.463]Vienna Sunday
[03:36.383]维也纳的周日
[03:36.383]