Tony Christie - Loving You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Loving You]
[ar:Tony Christie]
[al:Definitive Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loving You - Tony Christie
[00:06.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.440]Written by:Tony Christie/G Sacher
[00:12.882]
[00:12.882]Daylight comes and I'm in my bed
[00:17.382]晨光熹微 我仍独卧榻上
[00:17.382]Summer sounds buzzing through my head
[00:22.053]夏日声响 在脑海中回荡
[00:22.053]Hear your voice calling through the pipes
[00:26.132]听见你的声音 穿过管道传来
[00:26.132]Taking me back to sweet time
[00:33.992]带我回到 那些甜蜜时光
[00:33.992]Endless days when your young and free
[00:38.714]无尽岁月 当你年少轻狂
[00:38.714]All the dreams that still carry me
[00:43.240]所有梦想 至今仍指引我方向
[00:43.240]To the place where we first intwind
[00:47.639]回到我们 初次相遇的地方
[00:47.639]Taking me back to sweet times
[00:52.394]带我重温 那段美好时光
[00:52.394]All the way back to sweet times
[00:58.327]一路回溯到甜蜜时光
[00:58.327]Even if the world should fall apart
[01:02.731]纵使世界分崩离析
[01:02.731]You would always be here in my heart
[01:07.377]你仍永驻我心深处
[01:07.377]And until the day my life is through
[01:12.330]直至生命尽头之日
[01:12.330]I will always stay loving you
[01:16.909]我仍将永远爱着你
[01:16.909]Don't know why we let love drift away
[01:21.551]不知为何任爱流逝
[01:21.551]Funny how the memories always stay
[01:26.276]回忆却总萦绕心头
[01:26.276]Even though I'm with somebody new
[01:31.109]尽管我身边已有新人相伴
[01:31.109]I will always stay loving you
[01:49.314]我仍将永远爱着你
[01:49.314]Like the sun at the end of day
[01:53.654]如落日余晖般温柔
[01:53.654]Seasons come and they move away
[01:58.484]四季更迭 终将远去
[01:58.484]Like a train rolling down the line
[02:02.962]似列车沿着轨道飞驰
[02:02.962]Taking me back to sweet times
[02:10.415]带我重温 那段美好时光
[02:10.415]Still get lost in my referee
[02:14.748]仍沉醉在回忆的漩涡
[02:14.748]See your face looking up at me
[02:19.839]凝望你仰起的脸庞
[02:19.839]Soft and warm like a summer wine
[02:23.918]如夏日美酒般温柔醉人
[02:23.918]Taking me back to sweet times
[02:28.534]带我重温 那段美好时光
[02:28.534]All the way back to sweet times
[02:34.724]一路回溯到甜蜜时光
[02:34.724]Even if the world should fall apart
[02:39.177]纵使世界分崩离析
[02:39.177]You would always be here in my heart
[02:43.887]你仍永驻我心深处
[02:43.887]And until the day my life is through
[02:48.591]直至生命尽头之日
[02:48.591]I will always stay loving you
[02:53.280]我仍将永远爱着你
[02:53.280]Don't know why we let love drift away
[02:58.017]不知为何任爱流逝
[02:58.017]Funny how the memories always stay
[03:02.781]回忆却总萦绕心头
[03:02.781]Even though I'm with somebody new
[03:07.508]尽管我身边已有新人相伴
[03:07.508]I will always stay loving you
[03:18.824]我仍将永远爱着你
[03:18.824]Always loving you
[03:21.334]永远爱你
[03:21.334]
文本歌词
Loving You - Tony Christie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tony Christie/G Sacher
Daylight comes and I'm in my bed
晨光熹微 我仍独卧榻上
Summer sounds buzzing through my head
夏日声响 在脑海中回荡
Hear your voice calling through the pipes
听见你的声音 穿过管道传来
Taking me back to sweet time
带我回到 那些甜蜜时光
Endless days when your young and free
无尽岁月 当你年少轻狂
All the dreams that still carry me
所有梦想 至今仍指引我方向
To the place where we first intwind
回到我们 初次相遇的地方
Taking me back to sweet times
带我重温 那段美好时光
All the way back to sweet times
一路回溯到甜蜜时光
Even if the world should fall apart
纵使世界分崩离析
You would always be here in my heart
你仍永驻我心深处
And until the day my life is through
直至生命尽头之日
I will always stay loving you
我仍将永远爱着你
Don't know why we let love drift away
不知为何任爱流逝
Funny how the memories always stay
回忆却总萦绕心头
Even though I'm with somebody new
尽管我身边已有新人相伴
I will always stay loving you
我仍将永远爱着你
Like the sun at the end of day
如落日余晖般温柔
Seasons come and they move away
四季更迭 终将远去
Like a train rolling down the line
似列车沿着轨道飞驰
Taking me back to sweet times
带我重温 那段美好时光
Still get lost in my referee
仍沉醉在回忆的漩涡
See your face looking up at me
凝望你仰起的脸庞
Soft and warm like a summer wine
如夏日美酒般温柔醉人
Taking me back to sweet times
带我重温 那段美好时光
All the way back to sweet times
一路回溯到甜蜜时光
Even if the world should fall apart
纵使世界分崩离析
You would always be here in my heart
你仍永驻我心深处
And until the day my life is through
直至生命尽头之日
I will always stay loving you
我仍将永远爱着你
Don't know why we let love drift away
不知为何任爱流逝
Funny how the memories always stay
回忆却总萦绕心头
Even though I'm with somebody new
尽管我身边已有新人相伴
I will always stay loving you
我仍将永远爱着你
Always loving you
永远爱你