[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Good Hearted Man]
[ar:Tift Merritt]
[al:Tambourine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Hearted Man (Album Version) - Tift Merritt
[00:09.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.803]I swore that I was living free
[00:14.253]我曾发誓要活得无拘无束
[00:14.253]Oh you couldn't talk to me
[00:19.523]那时的我拒人千里之外
[00:19.523]And the pride that kept me
[00:23.113]是骄傲筑起的高墙
[00:23.113]Didn't want no company
[00:29.153]将所有的陪伴都拒之门外
[00:29.153]Early morning subway train
[00:34.122]清晨的地铁车厢里
[00:34.122]Feeling lost and running late
[00:39.542]迷惘徘徊又匆匆忙忙
[00:39.542]Well he held the car
[00:43.221]直到他为我挡住车门
[00:43.221]And he gave his seat to me
[00:49.459]将座位轻轻让给了我
[00:49.459]I can't find nothing
[00:52.488]我寻遍世间万物
[00:52.488]Feels so fine as loving
[00:56.148]都不及被爱滋味
[00:56.148]A good hearted man
[00:59.367]那个温柔的男人
[00:59.367]He can soothe me free me
[01:03.067]能抚慰我 解放我
[01:03.067]Oh I'm gonna marry that
[01:05.817]我要嫁给这样的
[01:05.817]Good hearted man
[01:09.436]善良的好男人
[01:09.436]I told him that he'd better go
[01:13.705]我曾叫他离开
[01:13.705]'Cause I was crazy and impossible
[01:19.275]因我疯狂又难相处
[01:19.275]That my love was broken
[01:22.975]我曾以为爱已破碎
[01:22.975]My dreams had run off wild
[01:28.674]梦想也早已失控飘散
[01:28.674]But patient as the easy rain
[01:34.084]但他如细雨般耐心
[01:34.084]He never turned away
[01:39.263]从未转身离去
[01:39.263]Calling Hey sweet woman
[01:43.542]轻声呼唤 亲爱的姑娘
[01:43.542]You know you're not a child
[01:49.212]你已不再是懵懂孩童
[01:49.212]There just ain't nothing
[01:52.271]世间再无其他
[01:52.271]Feels so fine as loving
[01:56.081]都不及被爱滋味
[01:56.081]A good hearted man
[01:59.271]那个温柔的男人
[01:59.271]He can soothe me free me
[02:02.731]能抚慰我 解放我
[02:02.731]Oh I'm gonna marry
[02:04.771]噢 我要嫁给
[02:04.771]That good hearted man
[02:10.760]那个善良的男人
[02:10.760]Good hearted man
[02:14.179]善良的好男人
[02:14.179]Now the night makes sense
[02:18.729]黑夜不再迷茫
[02:18.729]Because your tenderness
[02:23.499]因你的温柔
[02:23.499]Is sheltering me
[02:28.429]庇护着我
[02:28.429]So I'm trading in that
[02:30.908]所以我决定放下
[02:30.908]Hothead kid
[02:33.408]那个暴躁任性的自己
[02:33.408]For a woman
[02:34.688]成为能给予他
[02:34.688]I can give to him
[02:39.267]温柔与爱的女人
[02:39.267]It ain't easy
[02:41.246]这并不容易
[02:41.246]But I'm gonna
[02:42.876]但我会竭尽全力
[02:42.876]Do the best I can
[02:46.516]做到最好
[02:46.516]For that good hearted man
[02:49.175]为了那个善良的他
[02:49.175]There just ain't nothing
[02:51.735]世间再无其他
[02:51.735]Feels so fine as loving
[02:55.465]都不及被爱滋味
[02:55.465]A good hearted man
[02:59.285]那个温柔的男人
[02:59.285]He can soothe me free me
[03:02.625]能抚慰我 解放我
[03:02.625]Oh I'm gonna marry
[03:04.265]噢 我要嫁给
[03:04.265]That good hearted man
[03:09.003]那个善良的男人
[03:09.003]And I'm grateful grateful
[03:12.823]满心感激 满怀感恩
[03:12.823]Got to say thank you
[03:14.713]必须说声谢谢你
[03:14.713]To a good hearted man
[03:21.511]致那位善良的人
[03:21.511]