[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Killamangiro]
[ar:Babyshambles]
[al:Killamangiro EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Killamangiro - Babyshambles - Various Artists
[00:05.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.350]Ohh ohh ohh
[00:14.640]
[00:14.640]Why would you pay to see me in a cage
[00:23.320]为何要花钱看我困在牢笼
[00:23.320]And why would you pay to see me in a cage
[00:30.800]为何要花钱看我困在牢笼
[00:30.800]Some men call the stage
[00:32.670]有人称这为舞台
[00:32.670]Listen now I have gone you will know
[00:39.520]听着 如今我已离去 你会明白
[00:39.520]I was the only one that would have gladly died
[00:43.060]我是唯一甘愿赴死的人
[00:43.060]What was wrong in the eyes of the unwell and unwise
[00:47.560]在病态愚昧者眼中 何为对错
[00:47.560]They killed a man for his giro today
[00:51.990]今日他们为救济金杀害了一个人
[00:51.990]Wasn't very game I didn't mind
[00:55.010]并不算勇敢 但我并不在意
[00:55.010]I wasn't a money man anyway
[00:56.900]反正我也不是贪财之徒
[00:56.900]They killed a man for his giro today
[01:10.660]今日他们为救济金杀害了一个人
[01:10.660]Why would you pay
[01:19.970]为何 你要付钱
[01:19.970]Why would you pay
[01:26.960]为何 你要付钱
[01:26.960]To see me in the cage
[01:28.140]只为看我困在牢笼
[01:28.140]Just a hole across the stage
[01:29.190]舞台对面只剩空洞
[01:29.190]And know when the night has gone
[01:33.590]当黑夜终于褪去时你会明白
[01:33.590]You might say I was not the only the one that would've died
[01:39.300]或许你会说 我并非唯一那个险些丧命的人
[01:39.300]What was wrong in the eyes of the cruel and unwise
[01:43.180]在那些残忍愚昧者眼中 何为对错
[01:43.180]And they killed a man for his giro today
[01:51.170]他们今日为救济金杀害了一个人
[01:51.170]On the off chance that you're listening to the radio
[01:56.130]若你此刻正巧收听着广播
[01:56.130]I thought you might like to know you broke my heart
[02:06.088]我想你该知道 你已伤透我心
[02:06.088]You can only start to know or hedge your bets
[02:09.148]你只能开始了解 或是权衡利弊
[02:09.148]And take a chance you never get again
[02:16.218]抓住这稍纵即逝的机会
[02:16.218]All my ties time and time
[02:18.528]所有羁绊 一次次重现
[02:18.528]I keep on trying hard not to try too hard
[02:25.398]我竭力克制 却总难自持
[02:25.398]When I forgive I won't forget
[02:27.778]宽恕过后 记忆犹新
[02:27.778]To killing time so I'm better now
[02:33.018]虚度光阴 反获新生
[02:33.018]I don't need it anymore
[02:36.138]不再需要那些
[02:36.138]Anything that makes you feel hate
[02:40.698]令你滋生恨意的事物
[02:40.698]Can do without hate
[02:46.730]仇恨终可消弭
[02:46.730]Now I believe in love
[02:55.000]如今我只信仰爱
[02:55.000]Now I have gone oh yeah I will pay
[03:00.170]如今我已离去 是的 我会偿还
[03:00.170]For everything you've done
[03:02.410]为你们所做的一切
[03:02.410]What was wrong in the eyes of the unwell and unwise
[03:07.970]在病态愚昧者眼中 何为对错
[03:07.970]They killed a man for his giro today ohh ohh ohh
[03:22.740]他们今日为救济金杀害了一个人 哦 哦 哦
[03:22.740]