[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:I Got You]
[ar:The Mavericks]
[al:The Mavericks Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Got You (Album Version) - The Mavericks
[00:02.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.020]Written by：Radney Foster/Raul Malo
[00:04.047]
[00:04.047]One two one two
[00:07.053]
[00:07.053]Oh
[00:13.384]
[00:13.384]It's one of whole misdays
[00:17.427]这是艰难日子中的一天
[00:17.427]When trying to make a dollar's
[00:20.841]为了赚取微薄的收入
[00:20.841]Got me wearing thin
[00:24.345]我已精疲力竭
[00:24.345]And what I thought was right
[00:26.893]我曾坚信的一切
[00:26.893]Just turned out to be wrong again
[00:31.138]结果又一次被证明是错的
[00:31.138]You know it don't pay
[00:35.108]你知道这根本不值得
[00:35.108]To have a broken back
[00:37.158]背负着沉重忧虑
[00:37.158]From carrying all those worries 'round
[00:41.758]压弯了我的脊梁
[00:41.758]Honey I have found
[00:45.072]亲爱的我终于明白
[00:45.072]I got you to make me love you
[00:49.093]唯有你能让我心动
[00:49.093]I got you to make me care
[00:52.352]唯有你能让我牵挂
[00:52.352]I got you right here beside me
[00:56.209]有你始终相伴身旁
[00:56.209]When nothing else is there
[00:59.580]当世间万物皆虚妄
[00:59.580]It don't matter about the money
[01:03.338]金钱得失又何妨
[01:03.338]'Cause I got your lovin' honey
[01:06.798]因为亲爱的 我拥有你的爱
[01:06.798]And I could lose it all today
[01:09.832]即便今天失去所有
[01:09.832]But I got you
[01:23.987]我还有你相伴
[01:23.987]Well enough to know if it's me
[01:27.290]我深知这究竟是因为我
[01:27.290]Or only my foolish pride
[01:31.255]还是我那愚蠢的自尊
[01:31.255]That make me say the things to
[01:33.607]让我说出那些
[01:33.607]You that only make you cry
[01:37.988]只会让你落泪的话语
[01:37.988]And you can tell
[01:41.645]而你能明白
[01:41.645]When the time is right to hold
[01:44.564]当时机成熟 你会紧紧拥抱我
[01:44.564]Me tight or let me go
[01:48.372]或是放手让我远走
[01:48.372]Darling I need you so
[01:52.357]亲爱的 我如此需要你
[01:52.357]I got you to make me love you
[01:55.642]唯有你能让我心动
[01:55.642]I got you to make me care
[01:59.153]唯有你能让我牵挂
[01:59.153]I got you right here beside me
[02:03.193]有你始终相伴身旁
[02:03.193]When nothing else is there
[02:06.242]当世间万物皆虚妄
[02:06.242]It don't matter about the sorrow
[02:09.787]悲伤已不再重要
[02:09.787]'Cause us to have you tomorrow
[02:13.216]因为明天还有你相伴
[02:13.216]And I could lose it all today
[02:16.225]即便今天失去所有
[02:16.225]But I got you
[02:33.510]我还有你相伴
[02:33.510]Well it don't matter about the sorrow
[02:37.906]悲伤已不再重要
[02:37.906]'Cause us to have you tomorrow
[02:40.871]因为明天还有你相伴
[02:40.871]And I could lose it all today
[02:44.210]即便今天失去所有
[02:44.210]But I got you
[02:47.956]我还有你相伴
[02:47.956]And I wish there was a way
[02:52.096]多希望有更好的方式
[02:52.096]But words could never say
[02:55.230]但言语永远无法表达
[02:55.230]The love I feel today
[02:58.101]我今日感受到的爱意
[02:58.101]'Cause I got you
[03:00.779]因为有你在我身旁
[03:00.779]