[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:The Losing Side Of Me]
[ar:The Mavericks]
[al:The Mavericks Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Losing Side Of Me - The Mavericks
[00:04.554]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.554]Written by：Raul Malo
[00:09.109]
[00:09.109]Well I wondered if you knew
[00:11.222]不知你是否知晓
[00:11.222]Where I had been
[00:14.596]我曾身处何方
[00:14.596]I was trying to play a game
[00:16.635]试图参与这场游戏
[00:16.635]That I couldn't win
[00:20.092]却注定无法取胜
[00:20.092]I'm lower than a beggar
[00:22.605]我比跪地乞讨者
[00:22.605]Oh his knees
[00:25.439]更加卑微不堪
[00:25.439]And you'll never see
[00:27.015]但你永远看不见
[00:27.015]The losing side of me
[00:31.123]我溃败的模样
[00:31.123]Well I'd ask my friends about
[00:33.266]我时常向朋友打听
[00:33.266]You now and then
[00:36.645]你的近况
[00:36.645]They told me that you would be
[00:38.965]他们都说你终将
[00:38.965]Back again
[00:42.087]回到我身旁
[00:42.087]But I'm thinking about what wasn't
[00:44.748]但我总想着那些
[00:44.748]Going to be
[00:47.264]已成泡影的期望
[00:47.264]And you'll never see
[00:48.944]但你永远看不见
[00:48.944]The losing side of me
[00:53.068]我溃败的模样
[00:53.068]The losing side of me
[00:54.949]我溃败的模样
[00:54.949]Just won't be found
[00:58.299]永远不会被发现
[00:58.299]'Cause I know that you've been seen
[01:00.637]因我知你已目睹
[01:00.637]Running 'round
[01:03.911]四处游走的传言
[01:03.911]But I'm crying like the birds
[01:06.188]而我如林间飞鸟
[01:06.188]Up in the trees
[01:09.112]独自啜泣在树巅
[01:09.112]And you'll never see
[01:10.776]但你永远看不见
[01:10.776]The losing side of me
[01:36.846]我溃败的模样
[01:36.846]Well I wondered if you knew
[01:38.659]不知你是否知晓
[01:38.659]Where I had been
[01:42.035]我曾身处何方
[01:42.035]I was trying to play a game
[01:44.076]试图参与这场游戏
[01:44.076]That I couldn't win it
[01:47.639]却注定无法取胜
[01:47.639]I'm lower than a beggar
[01:50.257]我比跪地乞讨者
[01:50.257]Oh his knees
[01:52.747]更加卑微不堪
[01:52.747]And you'll never see
[01:54.382]但你永远看不见
[01:54.382]The losing side of me
[01:58.459]我溃败的模样
[01:58.459]The losing side of me
[02:00.579]我溃败的模样
[02:00.579]Just won't be found
[02:04.005]永远不会被发现
[02:04.005]'Cause I know that you've been seen
[02:06.447]因我知你已目睹
[02:06.447]Running 'round
[02:09.474]四处游走的传言
[02:09.474]But I'm crying like the birds
[02:11.746]而我如林间飞鸟
[02:11.746]Up in the trees
[02:14.673]独自啜泣在树巅
[02:14.673]Then you'll never see
[02:16.367]这样你便永远看不见
[02:16.367]The losing side of me
[03:04.175]我溃败的模样
[03:04.175]The losing side of me
[03:06.007]我溃败的模样
[03:06.007]Just won't be found
[03:09.635]永远不会被发现
[03:09.635]'Cause I know that you've been seen
[03:11.912]因我知你已目睹
[03:11.912]Running 'round
[03:14.927]四处游走的传言
[03:14.927]I'm crying like the birds
[03:17.193]我像树梢的鸟儿般哭泣
[03:17.193]Up in the trees
[03:20.204]独自啜泣在树巅
[03:20.204]And you'll never see
[03:21.781]但你永远看不见
[03:21.781]The losing side of me
[03:25.660]我溃败的模样
[03:25.660]No you'll never see the losing side of me
[03:31.128]不 你永远不会看见我失意的模样
[03:31.128]No you'll never see the losing side of me
[03:34.476]不 你永远不会看见我失意的模样
[03:34.476]