[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Billy Hunt]
[ar:The Jam]
[al:Direction Reaction Creation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Billy Hunt - The Jam
[00:13.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.670]If it's not you moaning then it's someone else
[00:16.330]
[00:16.330]Jumping down my throat every chance you get
[00:19.020]每次逮到机会就对我咄咄逼人
[00:19.020]If it's not you crying then it's probably me
[00:21.770]不是你哭哭啼啼 就是我暗自神伤
[00:21.770]You're a little dog messing up my tree
[00:24.500]像只小狗弄乱我的领地
[00:24.500]Billy Hunt is a magical world
[00:26.440]比利·亨特的奇幻世界
[00:26.440]Full of strippers and long legged girls
[00:29.650]满是舞娘与长腿姑娘
[00:29.650]Clark Kent's got nothing on me
[00:31.680]超人克拉克也难比我风光
[00:31.680]I'll spy like James Bond and die like King Kong
[00:35.569]如007般侦查 像金刚般壮烈
[00:35.569]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[00:37.979]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[00:37.979]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[00:40.499]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[00:40.499]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[00:43.099]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[00:43.099]Billy Hunt
[00:46.389]比利·亨特
[00:46.389]I remember the first day at my job
[00:48.859]记得初来乍到上班的第一天
[00:48.859]I didn't get on to well with the foreman Bob
[00:51.539]和工头鲍勃相处得不太愉快
[00:51.539]Do this do that don't even stop for a cough
[00:54.279]干这干那 连咳嗽都不被允许
[00:54.279]He used to be a sergeant in the R A F
[00:57.048]他曾是皇家空军的军士长
[00:57.048]No one pushes Billy Hunt around
[00:59.018]没人能随意使唤比利·亨特
[00:59.018]Well they do but not for long
[01:02.108]他们现在得意 但好景不长
[01:02.108]'Cause when I get fit and grow bionic arms
[01:04.718]待我练就机械臂 脱胎换骨
[01:04.718]The whole world's gonna wish it weren't born
[01:06.988]全世界都将后悔存在过
[01:06.988]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[01:09.368]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[01:09.368]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[01:11.908]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[01:11.908]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[01:14.678]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[01:14.678]Billy Hunt
[01:17.918]比利·亨特
[01:17.918]I could be a Superman
[01:20.498]我本可以成为超人
[01:20.498]Satisfy any whim that I wanted to
[01:23.168]随心所欲实现每个愿望
[01:23.168]I could be a human machine
[01:25.818]我本可以化身人形机器
[01:25.818]I could show Steve Austin a thing or two
[01:49.925]让史蒂夫·奥斯汀也大开眼界
[01:49.925]If it's not you moaning then it's someone else
[01:52.515]不是你在抱怨 就是别人在唠叨
[01:52.515]Jumping down my throat every chance you get
[01:55.165]每次逮到机会就对我咄咄逼人
[01:55.165]If it's not you crying then it's probably me
[01:57.815]不是你哭哭啼啼 就是我暗自神伤
[01:57.815]You're a little dog messing up my tree
[02:00.575]像只小狗弄乱我的领地
[02:00.575]No one pushes Billy Hunt around
[02:03.105]没人能随意使唤比利·亨特
[02:03.105]Well they do but not for long
[02:05.545]他们现在得意 但好景不长
[02:05.545]'Cause when I get fit and grow bionic arms
[02:08.115]待我练就机械臂 脱胎换骨
[02:08.115]The whole world's gonna wish it weren't born
[02:10.405]全世界都将后悔存在过
[02:10.405]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:12.735]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:12.735]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:15.385]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:15.385]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:18.055]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:18.055]Billy Hunt
[02:20.875]比利·亨特
[02:20.875]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:23.115]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:23.115]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:25.745]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:25.745]Billy Hunt Billy Hunt Billy Billy Billy
[02:28.465]比利·亨特 比利·亨特 比利 比利 比利
[02:28.465]Billy Hunt
[02:30.885]比利·亨特
[02:30.885]Look out
[02:37.295]当心
[02:37.295]Billy Billy Hunt Billy Billy Hunt
[02:42.934]比利 比利·亨特 比利 比利·亨特
[02:42.934]Billy Billy Hunt
[02:45.614]比利 比利·亨特
[02:45.614]Billy Billy Hunt Billy Billy Hunt
[02:50.974]比利 比利·亨特 比利 比利·亨特
[02:50.974]Billy Billy Hunt
[02:51.924]比利 比利·亨特
[02:51.924]