[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:45.850]Gallup Smith Tolhurst
[00:53.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:53.590]Siamese Twins
[00:57.590]
[00:57.590]I chose an eternity of this
[01:07.690]我选择永远沉沦于此
[01:07.690]Like falling angels
[01:11.950]如同坠落的天使
[01:11.950]The world disappeared
[01:18.240]世界就此消失
[01:18.240]Laughing into the fire
[01:21.560]笑着纵身火海
[01:21.560]Is it always like this
[01:28.050]是否总是如此
[01:28.050]Flesh and blood and the first kiss
[01:32.620]血肉交融与初吻
[01:32.620]The first colours
[01:49.990]最初的色彩
[01:49.990]The first kiss
[01:58.860]初吻的悸动
[01:58.860]We writhed under a red light
[02:10.210]我们在红光下缠绵
[02:10.210]Voodoo smile
[02:12.020]诡异的微笑
[02:12.020]Siamese twins
[02:19.740]如连体婴般紧密
[02:19.740]A girl at the window looks at me for an hour
[02:29.960]窗边的女孩凝视我良久
[02:29.960]Then everything falls apart
[02:33.900]而后一切分崩离析
[02:33.900]Broken inside me
[02:36.070]内心支离破碎
[02:36.070]It falls apart
[02:40.080]彻底瓦解
[02:40.080]The walls and the ceiling move in time
[02:48.550]墙壁与天花板随节奏摇晃
[02:48.550]Push a blade into my hands
[02:51.470]将利刃塞入我掌心
[02:51.470]Slowly up the stairs
[02:54.030]缓缓拾级而上
[02:54.030]And into the room
[02:56.080]步入那房间
[02:56.080]Is it always like this
[03:02.120]是否总是如此
[03:02.120]Dancing in my pocket
[03:05.540]在我口袋中起舞
[03:05.540]Worms eat my skin
[03:08.790]蛆虫啃噬我的肌肤
[03:08.790]She glows and grows
[03:13.740]她愈发明艳绽放
[03:13.740]With arms outstretched
[03:27.040]张开双臂拥抱你
[03:27.040]Her legs around me
[03:54.710]她双腿缠绕着我
[03:54.710]In the morning I cried
[04:01.550]清晨我泪流满面
[04:01.550]Leave me to die
[04:03.770]让我独自凋零
[04:03.770]You won't remember my voice
[04:11.360]你终将遗忘我的声音
[04:11.360]I walked away and grew old
[04:18.630]我转身离去 岁月苍老
[04:18.630]You never talk
[04:21.430]你沉默不语
[04:21.430]We never smile
[04:25.690]我们不再微笑
[04:25.690]I scream
[04:26.280]我嘶吼
[04:26.280]You're nothing
[04:27.200]你一文不值
[04:27.200]I don't need you any more
[04:33.480]我不再需要你
[04:33.480]You're nothing
[04:37.860]你一文不值
[04:37.860]It fades and spins
[04:41.600]逐渐消散 天旋地转
[04:41.600]Fades and spins
[04:50.190]消散殆尽 眩晕不止
[04:50.190]Sing out loud
[04:55.040]放声高唱
[04:55.040]We all die
[04:57.350]我们终将消亡
[04:57.350]Laughing into the fire
[05:05.220]笑着纵身火海
[05:05.220]Is it always like this
[05:11.350]难道永远都是这样
[05:11.350]