LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.090]Abide with me fast falls the eventide
[00:12.140]暮色渐沉 求主与我同在
[00:12.140]The darkness deepens Lord with me abide
[00:24.150]黑暗笼罩 求主相伴不离
[00:24.150]When other helpers fail and comforts flee
[00:36.240]当援助断绝 慰藉消逝
[00:36.240]Help of the helpless O abide with me
[00:48.850]无助者的依靠 求主常驻我心
[00:48.850]I need Thy presence every passing hour
[01:00.780]每时每刻 我渴慕祢临在
[01:00.780]What but Thy grace can foil the tempter's power
[01:12.760]唯祢恩典 能胜试探者权势
[01:12.760]Who like Thyself my guide and stay can be
[01:24.650]除祢以外 谁堪作我向导
[01:24.650]Through cloud and sunshine Lord abide with me
[01:38.400]无论阴晴 求主与我同行
[01:38.400]Swift to its close ebbs out life's little day
[01:50.850]生命短暂如白驹过隙
[01:50.850]Earth's joys grow dim its glories pass away
[02:02.620]世间欢愉渐褪 荣光终将消逝
[02:02.620]Change and decay in all around I see
[02:14.530]周遭万物皆在变迁腐朽
[02:14.530]O Thou who changest not abide with me
[02:26.330]唯主永恒不变 求祢与我同在
[02:26.330]
文本歌词
Abide with me fast falls the eventide
暮色渐沉 求主与我同在
The darkness deepens Lord with me abide
黑暗笼罩 求主相伴不离
When other helpers fail and comforts flee
当援助断绝 慰藉消逝
Help of the helpless O abide with me
无助者的依靠 求主常驻我心
I need Thy presence every passing hour
每时每刻 我渴慕祢临在
What but Thy grace can foil the tempter's power
唯祢恩典 能胜试探者权势
Who like Thyself my guide and stay can be
除祢以外 谁堪作我向导
Through cloud and sunshine Lord abide with me
无论阴晴 求主与我同行
Swift to its close ebbs out life's little day
生命短暂如白驹过隙
Earth's joys grow dim its glories pass away
世间欢愉渐褪 荣光终将消逝
Change and decay in all around I see
周遭万物皆在变迁腐朽
O Thou who changest not abide with me
唯主永恒不变 求祢与我同在