[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Colorado Beetle]
[ar:The Bluetones]
[al:A Rough Outline: The Singles & B-Sides 95-03]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Colorado Beetle - The Bluetones
[00:11.948]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.948]I shan't close my eyes tonight
[00:19.518]今夜我将永不阖眼
[00:19.518]I'm gonna look at you instead
[00:26.268]我要凝视着你的容颜
[00:26.268]And when at last you sleep my love
[00:33.768]待你终于沉入梦乡 亲爱的
[00:33.768]I'm gonna smash your lying head
[00:41.298]我要粉碎你虚伪的头颅
[00:41.298]Everything you touch you tarnish
[00:47.518]凡你所触皆成腐朽
[00:47.518]Everything you've broken was mine
[00:56.298]你所毁尽皆属我心
[00:56.298]Been standing right in front of me
[01:01.257]你始终站在我面前
[01:01.257]Oh Colorado beetle I fell for you
[01:09.137]科罗拉多甲虫啊 我为你沦陷
[01:09.137]You make me ache so badly
[01:16.056]你让我痛彻心扉
[01:16.056]I'd sooner rather be dead before my time
[01:23.265]我宁愿未到时候就死去
[01:23.265]Destined to be together
[01:30.254]命中注定要在一起
[01:30.254]Cursed with you
[01:31.343]与你相缠是种诅咒
[01:31.343]Just as I'm a cursed with life
[01:38.393]就像活着也是诅咒
[01:38.393]Everything you touch you tarnish
[01:44.553]凡你所触皆成腐朽
[01:44.553]Everything you've broken was mine
[01:53.243]你所毁尽皆属我心
[01:53.243]Been standing right in front of me
[01:58.252]你始终站在我面前
[01:58.252]Oh Colorado beetle I fell for you
[02:06.592]科罗拉多甲虫啊 我为你沦陷
[02:06.592]All the lies you ever told me
[02:13.542]你编织的所有谎言
[02:13.542]I broke my spirit and my back for you
[02:21.061]为你我耗尽了灵魂与尊严
[02:21.061]All the time you never told me
[02:28.131]你始终不肯告诉我
[02:28.131]That the devil would be back for you
[03:03.721]恶魔终将把你带走
[03:03.721]Everything you touch you tarnish
[03:09.851]凡你所触皆成腐朽
[03:09.851]Everything you've broken was mine
[03:18.451]你所毁尽皆属我心
[03:18.451]Been standing right in front of me
[03:23.541]你始终站在我面前
[03:23.541]Oh Colorado beetle I fell for you
[03:30.741]科罗拉多甲虫啊 我为你沦陷
[03:30.741]Oh Colorado beetle I fell for you
[03:38.180]科罗拉多甲虫啊 我为你沦陷
[03:38.180]Oh Colorado beetle I fell for you
[03:43.210]科罗拉多甲虫啊 我为你沉沦
[03:43.210]