[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Ballerina]
[ar:The Bluetones]
[al:A Rough Outline: The Singles & B-Sides 95-03]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty Ballerina - The Bluetones
[00:10.352]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.352]I had a date with a pretty ballerina
[00:14.482]我与一位美丽的芭蕾舞者约会
[00:14.482]Her hair so brilliant that it's hurting my eyes
[00:18.562]她的秀发如此耀眼，几乎刺痛了我的双眼
[00:18.562]I asked her for this dance and then she obliged me
[00:23.031]我邀请她共舞，她欣然应允
[00:23.031]Was I surprised Yeah
[00:27.190]我是否感到惊讶？是的
[00:27.190]Was I surprised No not at all
[00:35.259]我是否感到惊讶？不，一点也不
[00:35.259]I called her yesterday it should have been tomorrow
[00:39.409]我昨天给她打了电话，本该等到明天
[00:39.409]I could not keep the joy that was inside
[00:43.419]我无法抑制内心的喜悦
[00:43.419]I begged for her to tell me if she really loved me
[00:47.739]我恳求她告诉我，她是否真的爱我
[00:47.739]Somewhere a mountain is moving
[00:52.028]某处的山正在移动
[00:52.028]I'm afraid it's moving without me
[01:30.866]我害怕它正离我而去
[01:30.866]I had a date with a pretty ballerina
[01:34.856]我与一位美丽的芭蕾舞者约会
[01:34.856]Her hair so brilliant that it's hurting my eyes
[01:38.856]她的秀发如此耀眼，几乎刺痛了我的双眼
[01:38.856]I asked her for this dance and then she obliged me
[01:43.146]我邀请她共舞，她欣然应允
[01:43.146]Was I surprised Yeah
[01:47.386]我是否感到惊讶？是的
[01:47.386]Was I surprised No not at all
[01:55.467]我是否感到惊讶？不，一点也不
[01:55.467]And as I wake on this dreary Sunday morning
[01:59.547]在这个阴沉的周日早晨醒来
[01:59.547]I open up my eyes to find there's rain
[02:03.687]我睁开眼睛，发现外面下着雨
[02:03.687]And something strange within says go ahead and find her
[02:07.966]内心有一种奇怪的声音驱使我继续寻找她
[02:07.966]Just close your eyes yeah
[02:12.196]只需闭上眼睛
[02:12.196]Just close your eyes and she'll be there
[02:18.836]只需闭上眼睛，她就会在那里
[02:18.836]She'll be there
[02:22.826]她会在那里
[02:22.826]She'll be there
[02:27.036]她会在那里
[02:27.036]She'll be there
[02:31.206]她会在那里
[02:31.206]She'll be there
[02:35.276]她会在那里
[02:35.276]She'll be there
[02:39.396]她会在那里
[02:39.396]She'll be there
[02:42.146]她会在那里
[02:42.146]