[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Solomon Bites The Worm]
[ar:The Bluetones]
[al:The Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Solomon Bites The Worm - The Bluetones
[00:43.954]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.954]Monday
[00:46.266]星期一
[00:46.266]Count all the teeth in my head
[00:52.454]数数我嘴里的牙齿
[00:52.454]Tuesday
[00:54.891]星期二
[00:54.891]Anointed by a man in a dress
[01:01.142]被一个穿裙子的男人祝福
[01:01.142]It's more than just a question of time
[01:05.328]这不仅仅是时间的问题
[01:05.328]It's more a question of
[01:09.136]更是关于
[01:09.136]Reason and rhyme
[01:14.144]理由和韵律的问题
[01:14.144]Wednesday
[01:14.520]星期三
[01:14.520]Got hitched just like a good boy should
[01:22.204]像好孩子一样结了婚
[01:22.204]Thursday
[01:24.075]星期四
[01:24.075]And Friday didn't feel so good
[01:30.890]星期五感觉不太舒服
[01:30.890]On Saturday I said my goodbyes
[01:34.767]星期六我告别了
[01:34.767]On Sunday I'm food
[01:38.013]星期日我成了食物
[01:38.013]For the worms and the flies
[01:48.888]给虫子和苍蝇
[01:48.888]Pack up your troubles now take
[01:52.769]收拾好你的烦恼，现在带上
[01:52.769]All you can carry
[01:56.021]带上你能带走的一切
[01:56.021]On your way
[01:57.956]踏上你的路
[01:57.956]Your way
[01:59.957]你的路
[01:59.957]Just remember this time you know you've only got seven days
[02:26.578]只需记住这次你只有七天时间
[02:26.578]It's more than just a question of time
[02:30.705]这不仅仅是时间的问题
[02:30.705]It's more a question of
[02:33.953]更是关于
[02:33.953]Reason and rhyme
[02:40.087]理由和韵律的问题
[02:40.087]Pack up your troubles now take
[02:43.959]收拾好你的烦恼，现在带上
[02:43.959]All you can carry
[02:47.213]带上你能带走的一切
[02:47.213]On your way
[02:49.209]踏上你的路
[02:49.209]Your way
[02:51.210]你的路
[02:51.210]Just remember this time you know you've only got seven days
[02:58.080]只需记住这次你只有七天时间
[02:58.080]
[02:58.840]
[02:58.840]