LRC歌词
[ml:1.0]
[ti:Wisdom]
[ar:妖精帝国]
[al:Schwarzer Sarg]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Wisdom - 妖精帝國 (ようせいていこく)
[00:12.57]
[00:12.57]詞:YUI
[00:25.15]
[00:25.15]曲:橘尭葉
[00:37.73]
[00:37.73]誰もが羨むような知性も
[00:42.03]令所有人都羡慕的知性
[00:42.03]
[00:42.99]誰にも真似の出来ない美学も
[00:46.42]令所有人都学不会的美学
[00:46.42]
[00:48.37]私の中に宿ってる
[00:51.73]我都具有
[00:51.73]
[00:52.92]気高い精神満たせない
[00:56.94]没有充满高尚的的神情
[00:56.94]
[00:58.12]幻想など持たない
[01:00.94]没有幻想
[01:00.94]
[01:03.23]虚飾などいらない
[01:05.82]不需要刻意修饰
[01:05.82]
[01:08.48]スベテヲ コノテニ
[01:10.10]所有的都在
[01:10.10]
[01:11.22]私を視る生き写しの鏡の中の少女
[01:22.31]照映在镜子上的少女生生的看着我
[01:22.31]全てを知るその瞳で
[01:26.54]眼睛能看明白一切
[01:26.54]
[01:27.67]何故私を嘲笑うのtruth of wisdom
[01:39.49]总觉得在嘲笑我真理的智慧
[01:39.49]
[01:52.54]眠っていても覚めても頭の
[01:56.18]无论是睡还是醒脑中的
[01:56.18]
[01:58.31]どこかで邪魔する声が響くの
[02:01.55]某处有个干扰的声音在响起
[02:01.55]
[02:03.30]みんなにアイを与えましょう
[02:07.07]向大家传递爱
[02:07.07]
[02:08.36]優しいココロ満たしましょう
[02:12.38]填满温柔的心
[02:12.38]
[02:13.45]偽愛など持たない
[02:15.93]没有虚假的爱
[02:15.93]
[02:18.39]偽善などいらない
[02:21.28]不是伪装的善良
[02:21.28]
[02:23.56]スベテヲ コワシテ
[02:25.58]所有的都在
[02:25.58]
[02:27.35]生を望む躰と死を望む心のリズム
[02:36.35]希望生的身体 希望死的心的节奏
[02:36.35]
[02:37.38]激しく揺れ踊りながら
[02:41.90]虽在激烈的摇晃
[02:41.90]
[02:42.71]私は引き裂かれて行くtruth of wisdom
[02:54.17]我被撕裂了 真理的智慧
[02:54.17]
[03:33.05]心の奥渦を見抜く私の中の少女
[03:41.60]另一个我看穿了我的心
[03:41.60]
[03:43.02]全てを知るその瞳で
[03:47.19]眼睛能看明白一切
[03:47.19]
[03:48.15]何故私を笑うの
[03:52.16]总觉得在笑我
[03:52.16]
[03:53.31]月明かりに曝されて
[03:57.75]被暴露在月光下
[03:57.75]虚飾が剥がれ堕ちてく
[04:02.30]脱下了刻意的装饰
[04:02.30]
[04:03.27]私を視て
[04:05.65]看着我
[04:05.65]
[04:06.38]私の瞳だけが
[04:09.77]因为只有我的眼睛
[04:09.77]全てを救えるからtruth of wisdom
[04:14.77]能拯救一切真理的智慧
[04:14.77]
文本歌词
Wisdom - 妖精帝國 (ようせいていこく)
詞:YUI
曲:橘尭葉
誰もが羨むような知性も
令所有人都羡慕的知性
誰にも真似の出来ない美学も
令所有人都学不会的美学
私の中に宿ってる
我都具有
気高い精神満たせない
没有充满高尚的的神情
幻想など持たない
没有幻想
虚飾などいらない
不需要刻意修饰
スベテヲ コノテニ
所有的都在
私を視る生き写しの鏡の中の少女
照映在镜子上的少女生生的看着我
全てを知るその瞳で
眼睛能看明白一切
何故私を嘲笑うのtruth of wisdom
总觉得在嘲笑我真理的智慧
眠っていても覚めても頭の
无论是睡还是醒脑中的
どこかで邪魔する声が響くの
某处有个干扰的声音在响起
みんなにアイを与えましょう
向大家传递爱
優しいココロ満たしましょう
填满温柔的心
偽愛など持たない
没有虚假的爱
偽善などいらない
不是伪装的善良
スベテヲ コワシテ
所有的都在
生を望む躰と死を望む心のリズム
希望生的身体 希望死的心的节奏
激しく揺れ踊りながら
虽在激烈的摇晃
私は引き裂かれて行くtruth of wisdom
我被撕裂了 真理的智慧
心の奥渦を見抜く私の中の少女
另一个我看穿了我的心
全てを知るその瞳で
眼睛能看明白一切
何故私を笑うの
总觉得在笑我
月明かりに曝されて
被暴露在月光下
虚飾が剥がれ堕ちてく
脱下了刻意的装饰
私を視て
看着我
私の瞳だけが
因为只有我的眼睛
全てを救えるからtruth of wisdom
能拯救一切真理的智慧