[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Spaceman Came Travelling - Seven]
[ar:群星]
[al:舞曲大帝国17]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spaceman Came Travelling - Seven - 群星
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]原曲：A Spaceman Came Travelling - Gregorian
[00:01.155]
[00:01.155]A spaceman came travelling on his ship from afar
[00:04.562]一位太空人乘着飞船远道而来
[00:04.562]'Twas light years of time since his mission did start
[00:08.081]启程的使命已跨越光年之外
[00:08.081]And over a village he halted his craft
[00:11.498]他悬停飞船在村庄的上空
[00:11.498]And it hung in the sky like a star
[00:15.950]如星辰般在天际闪动
[00:15.950]Just like a star
[00:20.223]恰似星辰永恒
[00:20.223]He followed a light and came down to a shed
[00:23.539]循着光芒他降临简陋屋棚
[00:23.539]Where a mother and child lying there on a bed
[00:26.963]母亲与婴孩正安卧床中
[00:26.963]A bright light of silver shone round his head
[00:30.435]银辉圣洁笼罩他的面容
[00:30.435]And he had the face of an angel and they were afraid
[00:39.099]他面容如天使降临 令众人心生畏惧
[00:39.099]Then the stranger spoke he can not said
[00:41.226]那异乡人开口 声音似天籁低语
[00:41.226]Do not fear
[00:42.399]莫要惊慌
[00:42.399]I come from a planet a long way from here
[00:45.871]我来自遥远星河外的故乡
[00:45.871]And I bring a message for mankind to hear
[00:49.287]为人类带来启示的篇章
[00:49.287]And suddenly the sweetest music filled the air
[01:56.271]霎时间天籁之音萦绕四方
[01:56.271]This lovely music went trembling through the ground
[01:59.467]这妙音震颤着掠过大地
[01:59.467]And many were wakened on hearing that sound
[02:03.016]众生闻声皆从梦中惊起
[02:03.016]And travellers on the road the village they found
[02:06.408]旅人们循着路途 来到这座村庄
[02:06.408]By the light of that ship in the sky
[02:10.959]借着天空中飞船的光芒
[02:10.959]Which shone all round
[02:15.162]那光辉普照四方
[02:15.162]And just before dawn at the paling of the sky
[02:18.397]就在黎明破晓 天色渐明时分
[02:18.397]The stranger returned and said
[02:20.637]那位异乡人归来 说道
[02:20.637]Now I must fly
[02:21.869]如今我必须启航
[02:21.869]When two thousand years of your time has gone by
[02:25.278]当你们的时间流过两千年后
[02:25.278]This song will begin once again
[02:29.014]这首歌将再度回响
[02:29.014]