[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Introduction"Fortune"]
[ar:Carl Orff]
[al:第25届台北音响影视大展发烧精选碟]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Introduction"Fortune" - Carl Orff (奥尔夫)
[00:01.548]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.548]O Fortuna
[00:07.779]命运女神啊
[00:07.779]Velut luna
[00:13.724]如月般
[00:13.724]Statu variabilis
[00:24.860]变幻无常
[00:24.860]Semper crescis
[00:27.340]时而增长
[00:27.340]Aut decrescis
[00:29.668]时而衰退
[00:29.668]Vita detestabilis
[00:35.149]可憎的生活
[00:35.149]Nunc obdurat
[00:37.509]时而残酷
[00:37.509]Et tunc curat
[00:40.037]时而治愈
[00:40.037]Ludo mentis aciem
[00:45.349]心灵利刃的戏谑
[00:45.349]Egestatem
[00:47.853]贫瘠荒芜
[00:47.853]Potestatem
[00:50.413]权柄倾颓
[00:50.413]Dissolvit ut glaciem
[00:55.757]如冰雪般消融
[00:55.757]Sors immanis
[00:58.229]命运狰狞
[00:58.229]Et inanis
[01:00.717]虚妄空洞
[01:00.717]Rota tu volubilis
[01:06.157]你无常转动的车轮
[01:06.157]Status malus
[01:08.539]厄运临头
[01:08.539]Vana salus
[01:11.075]无常的命运
[01:11.075]Semper dissolubilis
[01:16.335]终将消散如烟
[01:16.335]Obumbrata
[01:18.727]阴影笼罩
[01:18.727]Et velata
[01:21.615]迷雾遮掩
[01:21.615]Michi quoque niteris
[01:26.533]你亦向我袭来
[01:26.533]Nunc per ludum
[01:29.069]此刻戏谑间
[01:29.069]Dorsum nudum
[01:31.681]我赤裸脊背
[01:31.681]Fero tui sceleris
[01:36.865]承受你的罪孽
[01:36.865]Sors salutis
[01:39.297]命运与救赎
[01:39.297]Et virtutis
[01:41.841]与美德
[01:41.841]Michi nunc contraria
[01:46.897]此刻皆与我相悖
[01:46.897]Est affectus
[01:49.433]情感起伏
[01:49.433]Et defectus
[01:52.001]缺陷缠身
[01:52.001]Semper in angaria
[01:56.977]永受奴役之苦
[01:56.977]Hac in hora
[01:59.593]此时此刻
[01:59.593]Sine mora
[02:02.225]无需迟疑
[02:02.225]Corde pulsum tangite
[02:07.337]拨动琴弦悲鸣
[02:07.337]Quod per sortem
[02:09.905]命运无常
[02:09.905]Sternit fortem
[02:12.417]击垮勇者
[02:12.417]Mecum omnes plangite
[02:17.371]与我同哀
[02:17.371]Eeeehhhhhhhhh
[02:29.715]
[02:29.715]