[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:눈물이 난다]
[ar:이상곤]
[al:꽃보다 남자 Part.2 O.S.T]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]눈물이 난다 - 李尚坤 (이상곤)
[00:11.931]
[00:11.931]참 힘든일이지
[00:15.701]真是很难的事情
[00:15.701]한걸음 뒤에서
[00:19.501]在一步之后
[00:19.501]너를 바라보는 건 이렇게도
[00:27.381]就这样望着你
[00:27.381]내 눈물때문에 그리움때문에
[00:36.771]因为我的眼泪 因为思念
[00:36.771]흐려져가는 너를
[00:43.191]逐渐模糊的你
[00:43.191]처음 그때로 되돌릴 순 없는지
[00:52.351]回不到最初
[00:52.351]이름조차 모르게
[00:58.261]连名字都不知道
[00:58.261]조금만 더 이대로 바라보기만할께
[01:07.471]我再这样看你一会
[01:07.471]지금 난 너밖에 보이질 않는데
[01:13.931]现在我的眼里只有你
[01:13.931]오늘까지만 너를 그저 바라만보다
[01:22.651]仅今天只望着你
[01:22.651]내일은 널 잊겠다고 다짐한다
[01:50.849]下定决心 明天忘记你
[01:50.849]지우려 했지만 얼룩진 추억들
[01:58.609]想抹去 可那些斑驳的回忆
[01:58.609]번져만 갈뿐이야
[02:06.119]却在不断蔓延开来
[02:06.119]처음그때로 되돌릴수 없는지
[02:15.589]回不到最初的那时
[02:15.589]이름조차 모르게
[02:21.209]连名字都不知道
[02:21.209]조금만 더 이대로 바라보기만 할께
[02:30.319]我再这样看你一会
[02:30.319]지금 난 너밖에 보이질 않는데
[02:36.929]现在我的眼里只有你
[02:36.929]오늘까지만 너를 그저 바라만 보다
[02:45.899]仅今天只望着你
[02:45.899]내일은 널 잊겠다고 다짐한다
[02:55.719]下定决心 明天忘记你
[02:55.719]견뎌낼수는 있을지 알수없지만
[03:04.409]不知道能否坚持
[03:04.409]나 떠날 수 밖에
[03:07.859]只有我离开
[03:07.859]사랑해 널 사랑해 한번도 못했던 말
[03:17.419]我爱你 我爱你 一次都未能说出口的话
[03:17.419]속으로 삼킨채 지워야 하겠지
[03:23.479]自己往心里咽下然后抹去
[03:23.479]그렇게 또 그렇게
[03:27.049]就那样 就那样
[03:27.049]너없이 살아가도
[03:32.419]没有你的日子里
[03:32.419]언제나 내 가슴안에 너 있을 뿐
[03:42.909]我的心里一直只有你
[03:42.909]